| She told her mates I was weird. | Она сказала своим друзьям, что я странный. |
| No, it's a weird number. | Нет, это какой то странный номер. |
| I am not avoiding your question, but it's a weird number. | Я не избегаю твоего вопроса. но это странный номер. |
| Mum, I know I'm weird. | Мама, я знаю, я странный. |
| You're not weird, you're different. | Ты не странный, ты другой. |
| Well, this is a weird, wild world where anything can happen. | Ну, это странный, безумный мир, где может произойти все что угодно. |
| My mom has no idea how weird he is. | Мама понятия не имеет, какой он странный. |
| And this one guy was weird, though. | Но этот парень был такой странный. |
| This weird guy let me in. | Какой-то странный парень разрешил мне войти. |
| Johnny had always been unpredictable, but now, he just seemed weird. | Джонни всегда был малопредсказуем, но сейчас он стал вообще какой-то странный. |
| I used to have this really weird recurring dream. | У меня был очень странный повторяющийся сон. |
| A weird website flashed on Raymond's screen earlier. | Чуть раньше на телефоне Раймона открывали странный сайт. |
| He's been weird all lunch. | Он был странный весь наш обед. |
| That weird plumber... he's going to leave you alone for the rest of the night. | Этот странный водопроводчик... он оставит тебя в покое до конца вечеринки. |
| And weird survivalist uncle who lives in a cabin with a shotgun blaming stuff on the government. | И странный дядюшка с ружьем, который живет в фургоне и проклинает правительство. |
| I just had a pretty weird moment with Natalie. | У меня только что был очень странный момент с Натали. |
| There's some kind of weird cult up there, and they want Daredevil. | Это какой-то странный культ, и им нужен Сорвиголова. |
| There's a weird signal coming from the salt mines. | Из соляных шахт исходит странный сигнал. |
| Every time I see him, I get this weird itch, like hives. | Каждый раз, когда я его вижу, у меня появляется этот странный зуд, будто меня жалят. |
| 'Cause mine was pretty weird. | У меня был очень странный день. |
| But because I know he'd be hurt at the first weird glance. | А потому, что его ранит первый же странный взгляд. |
| I've had a really weird day. | У меня был действительно странный день. |
| You were just having a weird one. | У тебя был просто странный клиент. |
| I don't know... she had kind of a weird speech impediment. | Не занаю... у нее какой-то странный дефект речи. |
| You're weird and don't know anything about pop culture. | Ты странный и совсем не разбираешься в поп-культуре. |