Примеры в контексте "Weird - Неловко"

Перевод

Примеры

Примеры: Weird — Неловко

• I will exit now before it gets weird.

  Я уйду сейчас, пока не стало неловко.

• I just felt weird having a secret with you.

  Как-то неловко хранить это в тайне от вас.

• I'm sorry this is all so weird.

  Мне жаль, это все так неловко.

• Okay, this just got a little weird.

  Ладно, это стало немного неловко.

• You feel weird because Barney's engaged.

  Тебе неловко из-за того, что Барни обручился.

• And it was weird for a while but now, things are just fine.

  Сначала было немного неловко но сейчас всё просто замечательно.

• Because I can if this is weird...

  Если тебе неловко, я могу...

• It's always a bit weird with family.

  С роднёй всегда бывает слегка неловко.

• It would've been weird if it was Mariana.

  Было бы неловко, если бы это была Мариана.

• Look, we're in this weird place right now.

  Слушай, просто так неловко получилось.

• It could be a bit weird to ask you this right now...

  Мне немного неловко тебя об этом спрашивать...

• I feel really weird about taking your spot.

  Мне как-то неловко, ведь я заняла твое место.

• If you tell people that, they go all weird.

  Но когда такое говоришь людям, им становится неловко.

• I always felt weird about "getting rid" of her.

  Мне всегда было неловко её куда-нибудь сплавить.

• I don't want it to be weird when we work together.

  Не хочу, чтобы нам было неловко, поскольку мы работаем вместе.

• Jamie, I feel weird about last night.

  Мне как-то неловко за то, что было ночью.

• I don't know why it makes me feel weird.

  Я не знаю, почему мне от этого неловко.

• If it seems at all weird, I'll back off.

  Если будет неловко, то я всё прекращу.

• Okay, man, - don't make it weird.

  Ладно, парень, всем и так неловко.

• I think I'd feel weird about it.

  Мне кажется, я буду чувствовать себя неловко.

• I know things got a little weird last night.

  Я понимаю, вчера вечером вышло как-то неловко.

• It still feels weird just throwing away his work like this.

  Всё равно как-то неловко вот так просто выбрасывать его труды.

• I thought I should probably bring that up before it got a little weird.

  Думаю, нужно было сказать это до того, как стало немножко неловко.

• No. It's not weird, Stefan.

  Нет, не неловко, Стэфан.

• Look, I understand you're feeling weird about meeting with your son.

  Я понимаю, что вы чувствуете себя неловко, думая о встрече с сыном.

Другие варианты перевода слова weird

• Странный
• Странноватый
• Странности
• Weird
• Необычно
• Дико
• Странностей
• Чудной
• Неудобно
• Ненормально
• Стремно
• Жутко

Слово weird в словаре

Weird — Странный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова