He thought the guy's voice sounded weird. |
Подумал, что мужской голос странный. |
All right, Robbie, I saw that weird CD. |
Ладно, Робби, я видел этот странный диск. |
(CRylNG) I'm sorry that I'm being so weird now. |
Извини что я такой странный сейчас. |
Y ou've been weird pretty much the whole time, so it's not unusual. |
Ты был странный почти все время, так что ничего необычного. |
Look, I'm not weird or anything, |
Слушай, я не странный или что-то в этом роде. |
Anyway, my drawing's a bit weird. |
Все равно, рисунок немного странный. |
I'm just a little concerned... that he's weird. |
Я просто немного волнуюсь... что он странный. |
He might be weird, but he's not crazy. |
Он, может, и странный, но не чокнутый. |
That weird guy hasn't blinked once. |
Тот странный чувак еще ни разу не моргнул. |
If that's some weird tea from the Farm, I really don't want it. |
Если это какой-нибудь странный чай с Фермы, я не хочу. |
We got a very weird weapon of choice to start with. |
Начнем с того, что мы имеем очень странный выбор оружия. |
Well, the showers here are weird. |
Например, душ здесь какой-то странный. |
Kind of fell asleep in the cab, I had this... weird dream. |
Представляешь, заснул в такси, и... такой странный сон. |
What - you're acting weird, Ray. |
Что... ты какой-то странный, Рей. |
This really weird fax just came in. |
Прости, Гэвин, пришел какой-то странный факс. |
I had a really weird dream about that just the other night, I think. |
У меня действительно был странный сон насчёт этого прошлой ночью. |
She says it has a weird smell. |
Она сказала, что там странный запах. |
You'd look weird with a beard, dude. |
Странный у тебя вид с бородой будет, чувак. |
This is just a very weird, unbelievably vivid dream. |
Это всего лишь очень странный, необыкновенно яркий сон. |
It's been a weird day for everybody. |
Это был странный день для всех нас. |
My father said you're weird. |
Мой отец говорит, что ты странный. |
That guy with the flowers, there, is too weird. |
Этот мужик с цветами, какой-то он странный. |
Now I can stop worrying about it coming out of my mouth at a really weird time. |
Сейчас я могу перестать волноваться по этому поводу. это соскочило с языка в такой действительно странный момент. |
You have that weird conch in your office. |
У вас в кабинете странный диван. |
He's weird and judgey, but we trust him. |
Он странный, и нас осуждает, но мы ему доверяем. |