Domino is a little weird but honest. |
Доми - человек слегка странный, но честный. |
You and I have had a weird year. |
У нас с тобой был странный год. |
Dad, there's a weird bald guy out in front of our house. |
Пап, там странный лысый чувак перед нашим домом. |
The other kids, they think I'm weird. |
Другие дети, они думают, что я странный. |
I thought he was a weird old guy who liked disco. |
Я думала, что он странный немолодой любитель диско. |
Yes, it's a bit weird. |
Ну да, он немного странный... |
You weird, hair gelled, CPR dummy. |
Ты, странный, прилизанный гелем манекен. |
Lan Yu, I think you're weird. |
Лан Ю, по-моему, ты странный. |
No, that's some weird baby. |
Нет, это какой-то странный малыш. |
I just felt a weird surge of spiritual energy coming from the spirit wilds. |
Я почувствовала странный всплеск энергии духов со стороны зарослей. |
And then we get to choose who we let into our weird little worlds. |
Мы сами выбираем, кого пускать в наш странный мир. |
I had this totally weird dream. |
Мне приснился до ужаса странный сон. |
There is a weird guy with a violin hiding behind this vent. |
Тут странный парень со скрипкой, прячется за трубой. |
She said that you guys gave her weird unwrapped candy and then you stole toilet paper from the station bathroom. |
Она сказала, что вы, ребята, дали ей странный развёрнутый леденец и потом украли туалетную бумагу с туалета в участке. |
I've got a weird call from a US citizen in Taiwan. |
Поступил странный звонок от американки, живущей в Тайване. |
It was weird, so I called him Cobra. |
Очень странный, поэтому я назвал его коброй. |
That's one weird way of looking at it. |
Странный способ смотреть на это место. |
You know, we found a weird piece of paper in his sock. |
Знаешь, мы нашли странный клочок бумажки в его носке. |
So your guy's weird and annoying. |
Так твой парень странный и надоедливый. |
Don't make Whitney think I'm a weird loser with no friends. |
Не заставляйте Уитни думать, что я странный лузер без друзей. |
I had a really weird day. |
У меня был чертовски странный день. |
Did dad sound weird to you? |
Тебе не показалось, что папа какой-то странный? |
She just... she sounded weird. |
Она... у неё был странный голос. |
I got this - this phone call, weird voice. |
Мне... мне позвонили, голос был странный. |
That's for being really weird. |
А это за то, что ты такой странный. |