You look weird when you look normal. |
У тебя странный вид, когда ты нормальный. |
I had a weird job and weird friends. |
Я меня были странный друзья, странная работа. |
I think I speak for everyone when I say your weird dancing was just weird. |
Я думаю, все со мной согласятся, что ваш странный танец был странным. |
So I have a weird, weird question. |
У меня к тебе очень странный вопрос. |
I'm weird, but not that weird. |
Я странный, но не до такой степени. |
Okay, this is one weird dude. |
Итак, это очень странный парень. |
You're a weird guy who lives with his mom. |
Ты странный парень, который живёт с мамой. |
Your nice thing just took a weird turn. |
Твои комплименты принимают какой-то странный вид. |
Think how weird it is to be prince Harry. |
Подумай, какой странный был бы принц Гарри. |
We've gone into some weird lock down mode. |
Мы попали в какой-то странный режим блокировки. |
When Logan first came here to register, I remember he gets this weird phone call. |
Когда Логан впервые пришел сюда регистрироваться, я помню, что ему поступил странный звонок. |
That iodine left a really weird aftertaste. |
От йода остался очень странный вкус. |
Kind of a weird guy, but I haven't seen him for hours. |
Странный парень, но я не видела его пару часов. |
"But he's clean,"open to criticism, and not into anything too weird. |
Но он чистый, открытый к критике и не слишком странный. |
Back then, I thought you were weird. |
Тогда я подумала, что ты странный. |
Kind of a weird theme song for a biker gang, though. |
Странный выбор песни для клуба байкеров. |
I've just had a weird day. |
У меня просто был странный день. |
Of people thinking that I'm weird. |
Что люди буду думать, что я странный. |
People mistake it for him being weird or something. |
Из-за этого люди ошибочно думают, что он странный. |
I got this weird phone call from Rosie. |
Я получила странный звонок от Рози. |
Maybe it's not so surprising that he's being a bit weird. |
Может быть, это не так удивительно что он немного странный. |
Their whole family's like some weird medical experiment. |
Вся их семья похожа на странный медицинский эксперимент. |
The only one in my grade who has a special friend is that weird kid with the gray hair. |
Единственный в моём классе, у кого есть особенный друг это странный мальчик с сединой. |
But there's a weird electronic signal. |
Но здесь один странный электронный сигнал. |
I had a weird... night two months back. |
Был один странный вечер... пару месяцев назад. |