| Undoubtedly the cinema is the thing, no doubt about that, my friend! | Безусловно за синематографом, и не надо спорить, друг мой! |
| Undoubtedly, international migration, if well managed, can contribute positively to countries of origin and countries of destination in every way - ,economically, socially, politically, and culturally. | Безусловно, международная миграция, если этим процессом эффективно управлять, может принести выгоду и странам происхождения, и странам назначения во многих сферах: в экономической, социальной, политической и культурной областях. |
| Undoubtedly, Nova-Lux team were keeping in mind the result of their precedent clash with Shakhtar veterans (a quick reminder that Hirnyky met them in a tie on 20 October and defeated them 4-2), and therefore were eager to repay their debts. | Безусловно, игроки «Нова-Люкса» держали в уме результат предыдущей встречи с нашими ветеранами (напомним, 20 октября в товарищеском матче «горняки» уверенно переиграли соперника - 4:2), а потому жаждали реванша. |
| Undoubtedly, such an approach runs counter to the spirit and letter of the United Nations Charter, especially Article 24, which maintains that the Council acts on behalf of the membership of the United Nations. | Безусловно, такой подход противоречит духу и букве Устава Организации Объединенных Наций, прежде всего статье 24, которая гласит, что Совет действует от имени членов Организации Объединенных Наций. Председатель: Сейчас я предоставляю слово представителю Уругвая. |