Or you go back on tour. |
Или возвращаешься в турне. |
Some guy on her tour. |
Встретила в турне какого-то парня |
A dance tour is not a vacation! |
Танцевальное турне не отпуск! |
He's cancelling his world tour. |
Он отменяет мировое турне. |
You're off the tour. |
Ты исключен из турне. |
Then you went on tour. |
Затем отправился в турне. |
Are you packing for a world tour? |
Ты собираешься для мирового турне? |
Was that from your cricket tour kind of thing? |
Это с вашего крикетного турне? |
and was performed on her Showgirl: The Greatest Hits Tour, Showgirl: The Homecoming Tour, and For You, for Me concert tours. |
Трек впервые появился в номере её турне Showgirl: The Greatest Hits Tour и позже в For You, for Me Tour. |
Album version - 3:43 Extended version - 4:05 Cher performed the song on the following concert tours: Heart of Stone Tour (1990) Love Hurts Tour (1992) Do You Believe? |
Album Version - 3:43 Extended version - 4:05 Шер исполнила песню во время следующих турне: Heart of Stone Tour Love Hurts Tour Do You Believe? |
We're going on a tour! |
Мы едем в турне! |
The tour goes East. |
Турне будет на Востоке. |
I thought the tour was off. |
Я думал, турне отменяется. |
It's just Pharmacide, just their tour kick-off. |
Всего лишь начало турне. |
So, how was the tour? |
Так как ваше турне? |
He's still on tour. |
Он все еще в турне. |
But the tour was marred with troubles. |
Начавшееся турне было омрачено неприятностями. |
It's really your last tour? |
Это действительно ваше последнее турне? |
At last we begin our publicity tour today! |
Сегодня наконец-то начинается наше турне! |
Was Michael McIntyre going on tour? |
Майкл Макинтайр совершал гастрольное турне? |
And... Drop those plans about the tour. |
лучше забудь о турне. |
She's on a big tour. |
У неё большое турне. |
Thought you were on tour. |
Я думал, ты в турне. |
This is your last tour! |
Это ваше последнее турне! |
Could we get off this tour |
Может, мы закончим это турне |