Английский - русский
Перевод слова Tour
Вариант перевода Турне

Примеры в контексте "Tour - Турне"

Примеры: Tour - Турне
It was also added to the setlist of his Purpose World Tour. Она также вошла в треклист концертного турне Purpose World Tour.
In 2005, Westlife included the song in their The Number Ones Tour set list. В 2005 году группа Westlife исполняла песню в турне The Number Ones Tour.
Michael Jackson performed at the stadium during his Bad World Tour on September 4, 1988 and during his HIStory World Tour on June 15, 1997. 4 сентября 1988 года на этом стадионе выступал Майкл Джексон в рамках турне «Bad World Tour», а 15 июня 1997 года в рамках турне «HIStory World Tour».
Madonna has performed the song on two of her concert tours; on the 1990 Blond Ambition World Tour, and 14 years later on the Re-Invention World Tour. Мадонна дважды исполнила песню в своих турне - Blond Ambition World Tour и Re-Invention World Tour.
Pressings of the box set since November 2002 includes two DVDs, the first one being filmed at San Diego on the Wherever We May Roam Tour, and the latter at Seattle on the Damaged Justice Tour. Переиздание сборника, выпущенное в ноябре 2002 года, включало в себя два DVD, первый с концертом в Сан-Диего записанным во время The Wherever We May Roam Tour, а второй с шоу в Сиэтле из турне Damaged Justice Tour (англ.)русск...
His last match was on July 5, 2015 on a WWE Live SummerSlam Heatwave Tour where he lost to R-Truth. Его последний матч состоялся 5 июля 2015 года в турне Heat Wave Live SummerSlam, где он проиграл R-Truth.
The documentary, titled Outside It's America, was a 1987 MTV production about The Joshua Tree Tour. Документальный фильм под названием Outside It's America был снят в 1987 году телеканалом MTV о турне в поддержку The Joshua Tree.
In 2013 The Pretty Things celebrated their 50th Anniversary Tour with dates in the UK and Europe. В 2013 году The Pretty Things предприняли турне по Великобритании и Европе, посвящённое 50-летию коллектива.
In April 2011, she served as a support act for Chris Brown's Australian F.A.M.E. Tour. В апреле 2011 года Браун участвовала в австралийском турне Криса Брауна F.A.M.E. Tour.
Between 14 January and 14 February 2015, Marit Larsen played nineteen concerts on her "When The Morning Comes Tour" in Norway. В период между 14 января и 14 февраля 2015 Марит Ларсен дала 19 концертов в Норвегии в рамках своего турне «When The Morning Comes Tour».
Lucy O'Brien first came to like Madonna in 1985, when she saw the singer on television, performing on The Virgin Tour. Люси О'Брайен впервые проявила симпатию к Мадонне в 1985 году, когда увидела выступление певицы в рамках турне The Virgin Tour.
In March 2013, Azalea also joined renowned East Coast rapper Nas, on the European leg of his Life Is Good Tour. Также в марте 2013 года Азалия присоединилась к известному рэперу Nas в европейской части его турне «Life Is Good Tour».
12 September 2006 - Madonna came to Russia and performed at the stadium for the first time, as part of her world Confessions Tour. 12 сентября 2006 - Мадонна впервые дала концерт в России в рамках своего мирового турне Confessions Tour на БСА Лужники.
It was filmed in the TWA Dome in St. Louis, Missouri on 12 December 1997 during the Bridges to Babylon Tour 1997-1998. Концерт был снят на арене ТША Dome (англ.)русск. в Сент-Луисе 12 декабря 1997 года во время турне Bridges to Babylon Tour.
The Post-Nothing Tour consisted of 9 individual legs, and included over 200 shows in more than 20 countries. Турне, названное Post-Nothing Tour, состояло из семи этапов, включавших свыше 200 концертов в более 20 странах.
By early 1992, while the band were supporting U2 on their Zoo TV Tour, the album was selling 1,500 copies per week. К началу 1992 года, когда Pixies участвовали в турне группы U2 Zoo TV Tour, продажи альбома составляли 1500 копий в неделю.
The It Won't Be Soon Before Long Tour took place in 2007, where the band toured 28 cities in North America. Во время мирового турне It Won't Be Soon Before Long в 2007 году группа посетила 28 городов в Северной Америке.
The concert was filmed at Clowes Hall in Indianapolis, Indiana during the North American leg of his Glam Nation Tour. Концерт был снят в Clowes Memorial Hall в Индианополисе, штат Индиана, Северная Америка, во время его турне The Glam Nation Tour.
He also embarked on the 2013 Australian Tour in October 2013. Он также начал турне 2013 Australian Tour в октябре 2013 года.
January 27 - Michael Jackson ends the Bad World Tour in Los Angeles, USA. 27 января - Майкл Джексон завершил мировое турне «Bad World Tour» концертом в Лос-Анджелесе, США.
She launched her year-long worldwide Taking Chances Tour on 14 February 2008, in South Africa, performing 132 dates in stadiums and arenas across five continents. Она начала своё мировое турне в поддержку Taking Chances 14 февраля 2008 года в Южной Африке, проведя 132 выступления на стадионах и аренах пяти континентов.
In 2016, the group embarked across Europe and Asia on the Queen + Adam Lambert 2016 Summer Festival Tour. В 2016 году группа провела турне по Европе и Азии в рамках Queen + Adam Lambert 2016 Summer Festival Tourruen.
"Butcher Babies Added To Megadeth's Tour With Amon Amarth, Suicidal Tendencies, Metal Church". Во время турне Megadeth выступали вместе с Amon Amarth, Suicidal Tendencies, Metal Church и Butcher Babies.
Initially critical of her work, O'Brien had become a fan of Madonna after seeing her perform on television for The Virgin Tour in 1985. О'Брайен, ранее критически относившаяся к творчеству Мадонны, стала её поклонницей, увидев трансляцию концерта во время турне The Virgin Tour 1985 года.
In August 2012, Brown became a supporting act, alongside Timomatic and Taio Cruz, for Pitbull's Australian leg of his Planet Pit World Tour. В августе 2012 года Хавана Браун вместе с Timomatic и Тайо Крузом участвовала в австралийском турне Pitbull на Planet Pit World Tour.