Английский - русский
Перевод слова Text
Вариант перевода Сообщение

Примеры в контексте "Text - Сообщение"

Примеры: Text - Сообщение
I told Bo to meet me here, she's not even answering my text. Я сказала Бо встретиться со мной здесь, а она даже не ответила на мое сообщение.
Just got a text from Audrey. Только что получил сообщение от Одри.
Look, it's a text from the place. Смотри, сообщение из того места.
Her last text message came from here, guaranteed. Её последнее сообщение было отправлено отсюда, гарантирую.
The text to his mum was about running away, not killing himself. Сообщение для его мамы было о побеге, а не о самоубийстве.
It's the text from A.D. that was sent this morning. Вот сообщение от А.Д., которое пришло утром.
I think I'll leave him a text. Пожалуй, я напишу ему сообщение.
It took me ages to grab ahold of it, and send that text. У меня заняло массу времени дотянуться до него и отправить сообщение.
I just received a text from Liv Moore. Я получил сообщение от Лив Мур.
I read the text you sent to Val, man. Я видел то сообщение Вэл от тебя.
I'll send you a text if your hearing's bad. Сейчас пришлю сообщение, если плохо слышите.
I don't understand; he just read your text. Я не понимаю, он же только что прочитал твое сообщение.
I see you got Marcus' text. Вижу ты получил сообщение от Маркуса.
I saw that you got a text from Valencia earlier. Я видела ты получил Сообщение от Валенсии.
Earl, I got your text. Эрл, я получила ваше сообщение.
So if I text her, I... Я... ладно. Ну и вот, если я отправлю сообщение, я...
I would prefer a concise text, but if you absolutely must, leave a message. Я бы предпочел СМС, но если это точно необходимо, оставьте сообщение.
So you text your mum, saying you can't take any more. Поэтому ты отправляешь сообщение своей маме, что больше не можешь.
Attention, everyone, I've just got a text from Michael. Внимание, мне пришло сообщение от Майкла.
It'll text you if anyone on your list comes in. Получаешь сообщение, если появляется кто-нибудь из твоего списка.
I just got an urgent text from little Hermes. Я только что получила срочное сообщение от малыша Гермеса.
I got a text from my daughter last night. Я получил сообщение от моей дочери прошлым вечером.
a text was sent to George Irving's cell. в 12:15 было отправлено сообщение на телефон Джорджа Ирвинга.
For Silver, that text is as good as a signed suicide note. Для Сильвера этот сообщение так же хорошо, как подписанная записка о самоубийстве.
You sent a text message that same night to a Lieutenant Parisi of the JAG Corps. Тем вечером вы отправляли сообщение лейтенанту Париси из Корпуса военных адвокатов.