When you get a text from me... it's a one-time deal. |
Когда получишь сообщение от меня, помни, что это однократное предложение. |
You got a text from Ed Brooks. |
Тебе пришло сообщение от Эда Брукса. |
We don't know from who, but we get a text. |
Мы не знаем от кого, но мы получали сообщение. |
Wallet, keys, Sidekick. So she never g t the text. |
Бумажники, ключи, ежедневники, так что она не получала сообщение. |
You didn't call me or text me. |
Ты не позвонила, ни сообщение не прислала. |
So you got a text from your husband, then you ended the night abruptly. |
Вы получили сообщение от вашего мужа, а затем вечер внезапно закончился. |
Listen to this text that erin sent me. |
Послушайте, это сообщение мне Эйрин прислала. |
The last text message on Servet's phone was from your wife. |
Последнее текстовое сообщение на телефоне Сервета было от вашей жены. |
Peter, you won't believe where that text message came from. |
Питер, ты не поверишь, откуда пришло сообщение. |
The text I got at dinner was from my ex-wife. |
Сообщение, которое я получил за обедом, было от моей бывшей жены. |
My aide will text you on a secure channel. |
Мой референт отправит сообщение по безопасному каналу. |
Once you get a text message into your phone, it's added to one long database. |
Как только получаешь сообщение на свой телефон, оно добавляется в единую базу. |
I just got a text from our promoters. |
Я только что получило сообщение от промоутеров. |
Then after the call, Maggie sent a text to someone named Jane Trahan. |
После звонка Мэгги отправила сообщение кому-то по имени Джейн Трехан. |
I just got a text from my investigator. |
Я получил сообщение от моего следователя. |
I got this text from a Mr. Vincent. |
Я получила сообщение от мистера Винсента. |
Captain, I just got a text from central saying they recognize the assailant... |
Капитан, я только что получила сообщение из управления, они говорят, что опознали нападавшего. |
Just checking to see if phil returned my text. |
Я просто проверяла, ответил ли Фил на моё сообщение. |
We'll text you when we have a plan. |
Мы напишем сообщение, когда придумаем план. |
He was going to text me the name of the restaurant. |
Он отправил мне сообщение с названием ресторана. |
I just got a text from Lawless, and he needs the password to the Facebook page. |
Я получил сообщение от Лолесса. Просит пароль от страницы в Фейсбуке. |
I just got a text from my guy down at the dock. |
Мне пришло сообщение от парня в доках. |
Last night, he received a text during the broadcast. |
Вчера вечером он получил сообщение во время эфира. |
And then while I'm talking to Penny, I get a text from Bernadette. |
И пока я говорила с Пенни, тут мне пришло сообщение от Бернадетт. |
I got a text from him this morning and he said he might be a little late. |
Я получил сообщение от него сегодня утром и он сказал, что может немного опоздать. |