| 'We have a text message from Tim's phone to yours. | У нас есть сообщение, которое Тим прислал вам. |
| We were in contact every day until yesterday when we received this 911 text. | Мы поддерживали связь ежедневно до вчерашнего дня, когда мы получили это сообщение, "911". |
| You saw the text to his mum. | Ты же видела его сообщение матери. |
| Weird, I just got a text from a random number. | Странно, я только что получил сообщение с неизвестного номера. |
| I've discovered an alarming self-deleting text on Mr. Easton's phone, and I've restored it. | Я обнаружил подозрительное самоудалившееся сообщение. на телефоне мистера Истона, и восстановил его. |
| But I got a text with instructions. | Но я получил сообщение с указаниями. |
| I just received a text from Peralta. | Только что получил сообщение от Перальты. |
| I just got a text from Keith, Northeast Regional. | Пришло сообщение от Кита, северо-западный регион. |
| But now, they might just be a text message away from help. | Сейчас же от помощи их отделяет лишь одно текстовое сообщение. |
| I asked if the text you got was a matter of national security. | Я спросила, является ли сообщение, которое ты получил вопросом национальной безопасности. |
| I got this text from Rick. | Я получил это сообщение от Рика. |
| I just received an emergency text I have to address. | Я только что получил срочное сообщение, на которое должен ответить. |
| Now, that threatening text that Eddie received was about owing someone money. | А еще сообщение Эдди с угрозами было по поводу чьих-то денег. |
| This text was sent yesterday during class. | Это сообщение было отправлено вчера во время занятий. |
| I figured out who sent the text. | Я выяснил, кто послал сообщение. |
| But it's just a text from Blake, so likely three rungs down from imminent doom. | Сообщение от Блэйка, похоже мы в трех шагах от неминуемой гибели. |
| Angela recovered a text alert from a security company that was monitoring your son's laptop. | Энжела восстановила сообщение от охранной компании, занимавшей безопасностью ноутбука вашего сына. |
| Now it's: I want to have a feeling, I need to send a text. | Сегодня: я хочу, чтобы появилось впечатление - нужно отправить сообщение. |
| You didn't answer my text. | Ты не ответила на моё сообщение. |
| I received a text on my work cell. | Я получил сообщение на рабочий телефон. |
| The cell only received one text. | На телефон получено только одно сообщение. |
| Diane received this text on her phone at 11:13 this morning. | Диана получила это сообщение в 11:13 сегодня утром. |
| Ezra hasn't spent a dime since he sent the text to Aria. | Эзра не потратил ни копейки с тех пор, как он отправил сообщение Арии. |
| The Rangers saw her alive after that, and she sent that text to her fiance. | Смотрители говорили, что видели после этого ее живой, и она отправила сообщение жениху. |
| Speaking of, Iris just sent me a 911 text. | Кстати, Айрис только что мне прислала экстренное сообщение. |