| No, actually, I'm waiting for a girl who broke up with me to text. | Нет, вообще-то, жду сообщение от девушки, которая меня бросила. |
| It appears that he just sent Morris a text message. | Он только что отправил сообщение Моррису. |
| Sophie, I got your text that you were in bed with Nancy. | Софи, мне пришло твоё сообщение о том, что ты в постели с Нэнси. |
| Then this morning, Elena got another text from the ring. | Но сегодня утром Елена получила еще одно сообщение от синдиката. |
| Detective Dawson, surprised to see your text. | Детектив Доусон, ваше сообщение было сюрпризом. |
| I'll text you my coordinates now. | Я передам сообщение с нашими координатами. |
| Well, I just got a text from Becky, replete with hilarious auto-corrects. | Я только что получила сообщение от Бекки, оно переполнено забавными поправками. |
| She was the one who sent him the text to rendezvous at Grayson Global. | Она была единственной, кто посылал ему сообщение о встрече в Грэйсон Глобал. |
| That text just means she's sorry. | Это сообщение значит лишь, что она сожалеет. |
| I did a little target practice, I got your text, and I came here. | Немного пострелял, увидел твое сообщение и приехал сюда. |
| The next day, I got a text message, offering jobs to me and my friends from school. | На следующий день мне пришло сообщение с приглашением на работу для меня и школьных друзей. |
| The last text you sent was... when you were with Jacklyn. | Последнее сообщение ты отправила... когда была с Жаклин. |
| Listen, I've just received a text from an unfamiliar number. | Я только что получил сообщение с незнакомого номера. |
| Finch, Pierce just got a text. | Финч, Пирс только что получил сообщение. |
| Tina sent us a 911 text to meet her here. | Тина прислала нам срочное сообщение, чтобы мы встретили её здесь. |
| Puh-lease tell me this text is wrong! | Пожалуйста, скажи мне, что это сообщение не правда! |
| Perhaps, but I highly doubt they could send me a text message from your telephone number that's untraceable. | Возможно, но я сомневаюсь, что они могли написать мне сообщение с вашего номера, которое нельзя отследить. |
| All you had to do was respond to one text. | Ты мог просто написать мне сообщение. |
| You would send a text, and then receive the next clue in the game that you were playing. | Ты должен был послать сообщение и затем получить Следующую подсказку в игре, в которой участвовал. |
| However, he sent the same text to several different phones today. | Однако, он разослал одно сообщение на несколько номеров сегодня. |
| No, you got my text. | Нет, ты получила мое сообщение. |
| I just got a text from my boss at the zoo. | Я только что получил сообщение от своего шефа в зоопарке. |
| I got a text message from my source inside the police department. | Я получила сообщение от своего информатора в полиции. |
| In the meantime, we checked your phone records, and you sent this text to a burner cell about a month ago. | Ещё мы проверили ваши телефонные записи, и вы отправили это сообщение на одноразовый телефон около месяца назад. |
| Kono, I just got a text from Danny. | Коно, я только что получила сообщение от Дэнни. |