| I didn't send you a text. | Я не отправлял тебе сообщение. |
| Suddenly, you get a text message. | Внезапно, вы получаете сообщение. |
| The text was from Gil Grissom. | Сообщение было от Гила Гриссома. |
| Help me send her a text message. | Отправь ей сообщение для меня. |
| I sent you a text. | Я отправил тебе сообщение. |
| I want you to send a text. | Отправь на него сообщение. |
| Why did I just send that text? | Так зачем я послал сообщение? |
| Got your text, Doc. | Получил твоё сообщение, Док. |
| So did you get my text? | Так ты получил моё сообщение? |
| Your text said, and I quote, | В твоем сообщение писалось, |
| Keith: Her last text was to a known cybercriminal. | Ее последнее сообщение адресовано неизвестному киберпреступнику. |
| It's called a "text,"tarman. | Это текстовое сообщение, томат. |
| Look at this text. | Смотри, сообщение пришло. |
| The text message was planned. | Текстовое сообщение было запланировано. |
| Rosie sent Michael Ames a text. | Рози послала сообщение Майклу Аймсу. |
| Erm... guys, we've had a text from Mr Wilman. | Ребята, нам пришло сообщение от м-ра Уилмана. |
| You cannot post an article consisting entirely of quoted text. | Вы не можете отправить сообщение, которое содержит в основном процитированный текст. |
| If you receive a very long voicemail message we'll convert as much text as can be contained in three text messages. | Если адресованное тебе голосовое сообщение очень длинное, мы преобразуем в текст только ту его часть, которая помещается в три SMS-сообщения. |
| When a user opens an email message, computers scan the text and then instantaneously display relevant information that is matched to the text of the message. | Когда пользователь открывает сообщение электронной почты, компьютеры сканируют текст, после чего сразу же отображается релевантная информация, подобранная в соответствии с текстом сообщения. |
| A text just came through on my NightPhone. | По моей супер-связи только что прошло сообщение. |
| Both the text and call to Jordan's cell originated from a spoofing site. | И сообщение, и звонок на телефон Джордана пришли со спуфинг-сайта. |
| Basically, you just send an intrusion virus attached to a picture text that switches the phone from silent to ring. | Просто шлёте сообщение с вирусом, прикреплённом к картинке, и он сам включает звонок. |
| I just got a text saying that Albert Jacoby's office was - broken into. | Я только что получил сообщение, что в офис Джакоби кто-то вломился. |
| He was sent a text demanding a meet at nine o'clock at a warehouse a the corner of Queensway and Cawthra. | Ему прислали сообщение о встрече в девять часов на складе на углу Квинсвей и Каутра. |
| When she boards at 10:15, she receives a text message from her best friend Amanda, who wants to ride with her. | Когда она садится в машину в 10:15, ей приходит сообщение от ее лучшей подруги Аманды, которая хочет поехать с ней. |