I stopped to-to have a drink of water, and then I got a text, so I was just answering the text. |
Я остановился, чтобы выпить воды, а затем я получил сообщение, так что я просто на него отвечал. |
I got your text, and then I got a text from "A," whoever that is, cluing me into the real reason you got skinny last summer. |
Я получила твое сообщение, а потом еще одно от "Э", кто бы то ни был, он подсказал мне настоящую причину, по которой ты стала такой тощей прошлым летом. |
Turns out the text was sent from an untraceable burner, but when the text was sent, it had to go through a wireless network. |
Оказывается, сообщение отправили с одноразового телефона, но когда его отправляли, оно прошло через беспроводную сеть. |
Text message: you will receive two text messages. |
Текстовое сообщение: вы получите два текстовых сообщения. |
Sir... we're receiving a message from one of the Ori ships, text only. |
Сэр. Мы получаем сообщение с одного из кораблей Орай. |
Sent a text just before the robbery. |
Он послал сообщение как раз перед ограблением. |
Just got a text from Max. |
Только что получил сообщение от Макса. |
Gabi, I got your text. |
Габи, я получил твое сообщение. |
I did pull this text exchange from his phone. |
Я взял это сообщение из его телефона. |
It looks like Theo sent you a text two days ago. |
Похоже, позавчера Тео прислал вам сообщение. |
I'm sending my first text to you. |
Я тебе сейчас отправлю первое сообщение. |
I came as soon as I got your text. |
Я вернусь, когда получу от вас сообщение. |
The I have to answer that text look. |
Вид - "Я должен ответить на сообщение". |
I already typed out a text message for you. |
Я уже напечатал за тебя сообщение. |
I have no idea who sent that text or why. |
Не имею понятия кто послал сообщение и зачем. |
I sent Mrs. Joyner a text from this cell phone. |
Я послал миссис Джойнер сообщение с этого телефона. |
I just hope she got the text. |
Я надеюсь, она получила сообщение. |
So, I got your text. |
Итак, я получил твое сообщение. |
I got a text... from Karl. |
У меня сообщение... от Карла. |
He can't even complete a text. |
Он даже сообщение не может закончить. |
When you get a text from me, it's a one-time deal. |
Когда ты получишь сообщение от меня, это будет на один раз. |
I just got a text from Hodges. |
Я только что получила сообщение от Ходжеса. |
The text said I could trade vaccine samples for my family. |
Сообщение гласило, что я могу обменять образцы вакцины на мою семью. |
Learn how to text or leave me a message. |
Научитесь писать СМС или оставьте сообщение. |
Okay. Well, text me if you need anything. |
Хорошо, отправь мне сообщение, если что нибудь понадобится. |