I just get text messages, and bags of money after. |
Я просто получил сообщение, а мешок денег после. |
Jamie, I just got a text. |
Джейми, я только что получила одно сообщение. |
You better pray I didn't miss a text. |
Молитесь, чтобы я не пропустила сообщение. |
I'll be sending a text with the location of the meeting soon. |
Я пришлю сообщение, в котором укажу место встречи. |
She receives a text message, and then she goes. |
Она получает сообщение, и затем уходит. |
No, it's just my mom sending me a text. |
Нет, это просто мама прислала сообщение. |
I'll send you text messages to guide you along. |
Я пошлю тебе сообщение, куда ехать. |
He just sent me a weird text inviting me to a party. |
Он только что прислал мне странное сообщение с приглашением на вечеринку. |
Hang on, this is a text to voice icon. |
Держитесь, у нас тут голосовое сообщение. |
Em, I just got your text. |
Эм, я только что получила твое сообщение. |
You could've just sent ma a text. |
Ты мог бы просто отправить мне сообщение. |
This might be an important text about a sale at Barney's. |
Это, наверно, важное сообщение о распродаже в "Барнис". |
The last text on Lydia's phone indicates that they had an accomplice inside the bank. |
Последнее сообщение на телефоне Лидии подразумевает, что у них был сообщник в банке. |
We'll trace the text, but my guess is it's from a burn phone. |
Мы отследим сообщение, но предположу, что номер неотслеживаемый. |
I'll text you when I get there. |
Я пришлю сообщение, когда доберусь. |
Ransom text was from a burner phone. |
Сообщение о выкупе было отправлено с одноразового телефона. |
The text message that told him to clean up, it came from someone higher up. |
То сообщение, в котором ему приказывали сворачиваться, пришло от кого-то вышестоящего. |
Either another text message or a meet. |
Это будет или ещё одно сообщение, или встреча. |
Syd, I got another text, this one with a photo. |
Сид, я получила новое сообщение, И оно с фото. |
Look at this text from Dixon. |
Посмотри на это сообщение от Диксона. |
Maybe that's what the text was about. |
Может для этого было нужно сообщение. |
I think it's time to send another text. |
Я думаю, время набрать другое сообщение. |
Thought my text would get your attention. |
Подумал, что мое сообщение привлечет твое внимание. |
Well, somebody did, because he sent me a text agreeing to keep paying me alimony. |
Ну, кто-то ему сказал, потому что он прислал мне сообщение, согласившись платить алименты. |
Lafayette, I came as soon as I got your text. |
Лафайетт, я пришёл сразу же, как получил сообщение. |