Get me that text, Ruzek. |
Добудь мне это сообщение, Рузек. |
Hanna just sent me a text. |
Ханна только что отправила мне сообщение. |
Found a text message from his colleague Vicki. |
Нашла сообщение от его коллеги, Вики. |
He received an anonymous text this morning. |
Этим утром он получил анонимное сообщение. |
You sent a threatening text, Mason. |
Ты послал сообщение с угрозой, Мэйсон. |
And the next time you get an anonymous text message, you hand it over to Internal Affairs. |
И в следующий раз, когда получишь анонимное сообщение, ты передашь его отделу внутренних расследований. |
Evie, I just got a weird text from Mandy. |
Иви, я получила странное сообщение от Мэнди. |
I got a text from Wilson George. |
Я получила сообщение от Уилсона Джорджа. |
You'll get a text with the details. |
Вам прийдет сообщение с доп информацией. |
What was the last text she sent before she was murdered? |
Какое было последнее сообщение, что она отослала до того как ее убили? |
Just got a text from the Treasury Department. |
Только что получил сообщение от Департамент Казначейства. |
I want to know who sent that text. |
Я хочу знать, кто прислал это сообщение. |
The text I sent had no effect. |
Сообщение, которое я отправил, не возымело эффекта. |
That was a wonderfully cryptic text you sent me. |
Это было удивительное и загадочное сообщение, которое ты отправил мне. |
We traced this text to your phone, Mason. |
Мы отследили: это сообщение пришло с твоего телефона, Мэйсон. |
The Group obtained a text message from a UCDD member which confirmed such invitations (see image 12). |
Группа получила текстовое сообщение одного из членов СКОД, которое подтверждает факт направления таких приглашений (см. фотоснимок 12). |
(Groans) You didn't text me back last night. |
Ты не ответил на моё сообщение вчера вечером. |
I got to text the sheriff. |
Приходи. Мне нужно отправить сообщение шерифу. |
I just got this text message from Cindy. |
Я только что получила текстовое сообщение от Синди. |
Lauren text it, breath the rest of the way. |
Лорен отправит сообщение, в качестве исключения. |
We got our answer when a text message arrived. |
Мы получили ответ, когда пришло текстовое сообщение. |
And could you read this text he wrote you there? |
Да. Не могли бы вы прочитать здесь сообщение которое он написал вам? |
I just got a text from Josh, the pilot. |
Только что пришло сообщение от Джоша, того пилота. |
There's a text message that's just come through on Dan Hodges' phone. |
Тут только что пришло сообщение на мобильный Дэна Ходжеса. |
That's why you sent her the text messages in code. |
Вот почему вы отправили ей зашифрованное сообщение. |