| I got a text from Boyle that you were acting weird. | Я получила сообщение от Бойла, что ты странно себя ведёшь. |
| Take heed of winslow's final text. | Обратите внимание на последнее сообщение уИнслоу. |
| No, I know that, I saw the text. | Я знаю, я видела сообщение. |
| I also saw his text to you. | Я также видела его сообщение вам. |
| Kev, I got your text. | Кев, я получила твоё сообщение. |
| I just saw he was getting a text. | Я видел, как ему пришло сообщение. |
| No, but he could've at least deleted the text... | Нет, но он, по крайней мере, мог удалить сообщение... |
| I was the one who sent you the text under James' name. | Сообщение с телефона Джеймса посылала я. |
| And Jake got that text before Vargas was shot anyway. | Джейк получил то сообщение до того, как в Варгаса стреляли. |
| I was just about to cancel them when I got your text. | Я как раз собиралась их заблокировать, когда получила ваше сообщение. |
| I got a text from him Friday night that said something came up. | Я получила сообщение от него в пятницу вечером, сказал, что кое-что произошло. |
| Well, whatever it is, I think it's common courtesy to return a text. | Что бы она ни делала, это элементарная вежливость - ответить на сообщение. |
| Carter, I got your text. | Картер, я получил твоё сообщение. |
| All right, it was a text message from an old colleague. | Ладно, это было текстовое сообщение от старого коллеги. |
| You want me to text that to Ted. | Ты хочешь, чтобы я отправил это сообщение Теду. |
| He's also sent a strange text, 'sent about an hour before. | Он также послал странное сообщение где-то за час до этого. |
| Then I'll send it in an hour and send you a text message. | Оформлю в течение часа и пришлю сообщение. |
| But I got a text asking for an at-home appointment. | Но я получил сообщение с заказом на дом. |
| I just got a text from him. | Я только что получил сообщение от него. |
| Yasin received a text about an hour ago. | Ясин где-то час назад получил сообщение. |
| So this here, this last text from Tim... looks like it was from Port-au-Prince. | Так, здесь видно, последнее сообщение Тима... похоже, что это было в Порт-о-Пренсе. |
| If you must know, it's a text from Adam, confirming our date tonight. | Если так хотите знать, это сообщение от Адама, он подтвердил наше свидание сегодня вечером. |
| Listen, I got a little text from Thornhill. | Значит так, у меня сообщение от Торнхилл. |
| One text from me, and they'll storm the entire building. | Одно сообщение от меня и они начнут штурм здания. |
| This is a text message you sent Sean the day before he split up with you. | Это сообщение вы отправили Шону за день до того, как он вас бросил. |