| The complex is comprised of 12 studio apartments, each with a fully-equipped kitchen, bathroom with WC, TV, telephone and safe. | В гостиничном комплексе 12 номеров - студий, в каждом полностью оборудованная кухня, ванная, телевизор, телефон, сейф. |
| Every room has separate beds or a king size bed, TV, safe, mini bar, hairdryer, telephone and Internet connection. | Каждый номер содержит одну двухспальную кровать размера «кингсайз» или две отдельные кровати, телевизор, мини-бар, фен, телефон, а также доступ в Интернет. |
| Also available: minibar, telephone with direct line, Internet connection on request, satellite and pay TV, safety deposit box, air conditioning. | Кроме того, имеется мини-бар, телефон прямой связи, подсоединение к Интернету (по заявке), спутниковое телевидение и платные каналы, сейф, кондиционер. |
| In each - air conditioning, cable TV, telephone, internet, room with shower (bath). | В каждой - кондиционер, кабельное TV, телефон, Интернет, туалетная комната с душевой кабиной (ванной). |
| MTS WAP-portal is a comfortable access to interesting and up-to-date information and also diverse entertainments directly through your telephone! | ШАР-портал МТС - это удобный доступ к интересной и актуальной информации, а также разнообразным развлечениям прямо через ваш мобильный телефон! |
| All rooms with private bath/ shower, TVC-Sat, mini-bar, Air cond., Central heating, safe, direct telephone, hair dryer. | Все номера с частной ванной/ душем, ТВЦ-Sat, мини-бар, воздуху cond., Центральное отопление, сейф, прямой телефон, фен. |
| Make a copy of utility bill with the date not later than 6 months or any other bills (telephone, Internet, insurance, etc. | Сделать копию счёта за коммунальные услуги с датой не позднее чем за 6 месяцев или любого другого счета (телефон, интернет, страховка и т.д. |
| All rooms are equipped with rustic furniture, an own bathroom, TV, SAT, direct dial telephone, a mini-bar and a safe. | Во всех номерах рустикальная мебель, собственный санузел, ТВ, спутниковое телевидение, телефон с прямым набором, мини-бар и сейф. |
| Elegantly decorated and appointed, the studios and double rooms, all include air conditioning, cable TV, telephone, mini bar, safe and an en-suite bathroom with hairdryer. | Как студии, так и двухместные номера изысканно декорированы и обставлены и включают такие удобства, как кондиционер, кабельное ТВ, телефон, минибар, сейф и смежная ванная комната с феном для сушки волос. |
| Micromax launched Micromax Canvas Sliver 5, which it claimed was the slimmest telephone in the world on 17 June 2015. | 17 июня 2015 года компания выпустила Micromax Canvas Silver 5, который, как они утверждали, самый тонкий телефон в мире. |
| Items such as President Truman's briefcase, books, telephone, and his famous "The Buck Stops Here" sign are still at his desk. | Такие предметы, как портфель президента Трумэна, его книги, телефон и знаменитая табличка «фишка дальше не идет» по-прежнему на его столе. |
| Rooms offer the following amenities: bathroom (bath, shower, lavatory), telephone, TV with satellite channels, refrigerator and minibar, Internet access. | В номерах имеются следующие удобства: ванная комната (ванна, душ, туалет), телефон, телевизор со спутниковыми телеканалами, холодильник и минибар, подключение к Интернету. |
| Among the exhibits there is an American field telephone of 1942, which was presented to the museum for the 60th anniversary of the Victory. | Из экспонатов американский полевой телефон 1942 года, который был подарен музею к 60-летию Победы. |
| 2 single or 1 bedroom, mini-bar, telephone, sofa, 2 easy chairs, toilet and bathroom with a shower, satellite TV. | 2 одноместные или 1 двуспальная кровать, мини-бар, телефон, диван, 2 кресла, санузел с душем, спутниковое TV. |
| For connecting it is not needed to have the special equipment and conduct additional channels of communication, you can use any accessible telephone, or ordinary connecting for the Internet. | Для подключения не нужно иметь специального оборудования и проводить дополнительные каналы связи, Вы можете использовать любой доступный телефон, или обычное подключение по Интернет. |
| All rooms also contain a fridge-bar, TV with foreign channels, telephone, air conditioning, hair dryer and a plug-in internet connection. | В каждом номере имеется минибар, телевизор с иностранными телеканалами, телефон, кондиционер, фен, система подключения к Интернету. |
| Appleton also had the first telephone in Wisconsin, and the first incandescent light in any city outside of the East Coast. | В Эплтоне также появился первый телефон во всем штате Висконсин и первые лампы накаливания на всем Восточном побережье. |
| The room has a telephone, satellite, hydromassage shower or a bath, WC, hairdryer and air conditioner. | В номерах есть телефон, SAT TV, душ или ванна с гидромассажем, WC, фен, кондиционер. |
| Please give us your name, address, telephone, fax and e-mail so that we can confirm your reservation by return. | Укажите, пожалуйста, Ваше имя и фамилию, адрес, телефон, факс, email, чтобы мы могли потом подтвердить Вашу бронь. |
| All the rooms feature private bathroom, satellite TV, radio, telephone, safety-deposit box and mini bar. | Во всех номерах находится ванная комната, туалет, спутниковое ТВ, радио, телефон, сейф и мини-бар. |
| In the West that's not even enough for a telephone bill! | В ФРГ этим даже телефон не оплатишь! |
| That telephone line you had for Mrs. Luthor... you weren't the only one dialing it. | Это тот телефон, по которому ты звонил миссис Лутор? Выходит, ты не единственный человек, кто названивал ей. |
| Get me a telephone and lower it down. | Немедленно найди телефон и спусти его сюда! |
| It is equipped with all facilities: private bathroom with shower, hairdryer, LCD TV, air conditioned, telephone. | Оборудован всем необходимым: ванная с душем, фен, ТВ цифровой Lcd, кондиционер и прямой телефон. |
| It was the first Berlin hotel in which every room had an electricity supply, its own bathroom and its own telephone. | Это была первая берлинская гостиница, где в номера было проведено электричество, были оборудованы ванные комнаты и даже установлен телефон. |