| I said: I'm a 16-year-old student. | Я сказал: Я 16-летний студент. |
| It's given to a student from this state who shows most promise in science. | Её может получить самый перспективный студент нашего штата. |
| So student and tutor become boyfriend and girlfriend. | Итак, студент и репетитор начинают встречаться. |
| He had a student who wouldn't listen. | И какой-то студент его не слушал. |
| Each new student is on two weeks' probation. | Каждый новый студент проходит двухнедельный испытательный срок. |
| Steven Elliott, the new student here. | Стивен Эллиот, наш новый студент. |
| Then the student from the attic suddenly stood here in the middle of the room. | Потом студент с чердака вдруг встал здесь посреди комнаты. |
| I'm the youngest student they've ever admitted into medical school. | Я самый юный студент, которого приняли в медицинский институт. |
| Well, when it went missing, it was a perfectly normal grad student named Charles Durbin. | Когда оно пропало, это был абсолютно нормальный студент по имени Чарльз Дорбин. |
| I'm actually not even a student myself. | На самом деле, я даже и не студент вовсе... |
| And they said that a student had made an accusation against me. | И они сказали, что студент выдвинул против меня обвинения. |
| To recognize that you are a promising young college student, not some ghetto outlaw. | Осознаешь, что ты перспективный студент колледжа, не какой-то там уголовник из гетто. |
| Predictably, each student Just ran a search for the razor mantis. | Разумеется, каждый студент только что пробил Богомола в поиске. |
| POTUS knew that the student was a spy and didn't inform the Congressional Intel Committee. | Президент знал, что один студент был шпионом и не проинформировал комитет сената по разведке. |
| Well, Hasim Farouk is a Saudi national living here as a student. | Хасим Фарук, гражданин Саудовской Аравии, проживающий здесь как студент. |
| My student just got a seat with the Kansas City Light Opera. | Мой студент только что получил место с Канзас-Сити оперетты. |
| I'm from Essex and I'm a music student. | Я из Эссекса и я студент в консерватории. |
| I'm not a student anymore, Jack. | Я больше не студент, Джек. |
| Sure sounds like a student to me. | Так что для меня, ты всё ещё студент. |
| My former student, a serviceman, a patriot... | Мой бывший студент, военный, патриот... |
| One student a semester is recommended. | Один студент с семестра получает рекомендацию. |
| He's an 18-year-old, an engineering student from Oregon. | Он восемнадцатилетний студент из Орегона, будущий инженер. |
| I get that you're not really a student. | Я понимаю, что ты на самом деле не студент. |
| Well, every student knows they can't park here. | Ну, каждый студент знает, что здесь нельзя парковаться. |
| Our suspect is a student at John Hamilton University, he lives in the dorm, and McGee has an address for you. | Наш подозреваемый студент университета Джона Гамильтона, он живет в общежитии, и у МакГи есть адрес для вас. |