The student produces, markets and sells the product. |
Студент обеспечивает производство, маркетинг и сбыт продукции. |
From 2000 to 2004, only one student did doctorate studies and very few at postgraduate level. |
С 2000 по 2004 год только один студент окончил докторантуру и очень немногие - аспирантуру. |
Q400 per month are paid to each student for nine months. |
Каждый студент в течение 9 месяцев получает ежемесячно по 400 кетсалей. |
The police say it must have been another student acting out of jealousy. |
В полиции говорят, что это, наверняка, какая-нибудь студентка или студент. |
Sergio Estuardo Aguilar Lucero, a law student, was also killed. |
Студент юридического факультета Серхио Эстуардо Агилар Лусеро также был убит. |
I think he might be a former student. |
Думаю, это его бывший студент. |
Her brother was a student of Gellar's. |
Её брат - бывший студент Геллара. Трэвис. |
Just because Jeremy's a bad student doesn't meant that he's cheating on Bonnie. |
Просто потому, что Джереми - плохой студент не означает, что он обманывает Бонни. |
A student caught it on his cellphone. |
Студент заснял его на мобильный телефон. |
I'm sorry, I thought you were a student. |
Простите, я думала, что вы - студент. |
A student was murdered at a Pac West frat party. |
Студент был убит на вечеринке братства. |
A student just saw a man wearing a Davy Crockett hat. |
Студент заметил человека в меховой охотничьей шапке. |
I see, you're a student. |
А, наверное, ты студент. |
Very good student, but he likes puns too much. |
Он отличный студент, но слишком любит каламбуры. |
Then the witness Manfred Glatz, upper sixth-form student. |
Следующий свидетель Манфред Глац, студент колледжа. |
And then Klaus Teichmann, upper sixth-form student and son of the defendant. |
И затем Клаус Тайхманн, студент колледжа и сын обвиняемой. |
A student of yours, Peter Garber, was found murdered in Central Park last night. |
Ваш студент, Питер Гарбер, был убит прошлой ночью в Центральном парке. |
Being our student, take his pulse so we may judge for ourselves your new science. |
Поскольку Вы наш студент, то возьмите его пульс, чтобы мы могли оценить Вашу новую науку. |
So I have this student whose name is Edgar and he was not getting it. |
Итак, у меня есть студент, которого зовут Эдгар и он ничего не понимал. |
Amount of paper plus art student divided by delivery to school times the cash payment... |
Количество бумаги плюс один студент худшколы, поделенные на количество случаев поставки в школу за наличные... |
A 19-year-old art student who lives in a multi-million-dollar condo. |
19-летний студент, который живет в доме для мультимиллионеров. |
You're not a student now, you know. |
Ты уже не студент, Джек. |
She's a med student with no practical experience. |
Она студент медик без практических навыков. |
He's a college student who's replacing the Whale while she's on maternity leave. |
Студент колледжа, он заменяет училку которая ушла в декрет. |
Cody Thomas, a law school grad student, at the university of Southern Iowa. |
Коди Томас, студент юридического факультета университета Южной Айовы. |