William Tierney Clark, 19-year-old student, Brunel University. |
Уильям Тирни Кларк, 19 лет, студент в университете Брюнел. |
One paramour was a Russian foreign exchange student named Kirill. |
Одним из любовников был иностранный студент по обмену из России по имени Кирилл. |
The aforementioned student brought up 2008. |
Кстати, тот студент припоминал мне 2008 год. |
Reportedly, two lecturers and one student were arrested. |
По имеющимся данным, были арестованы два преподавателя и один студент. |
He was the most ambitious student I ever had. |
Он был самым амбициозным студент, который когда-либо был у меня. |
I'm a qualified student of human behaviour. |
Я - компетентный студент по специальности "поведение человека". |
Furthermore, in 2013/14, a student from Montserrat was awarded a Chevening scholarship to study in the United Kingdom. |
Кроме того, в 2013/14 учебном году студент из Монтсеррата был удостоен стипендии Чевенинга для обучения в Соединенном Королевстве. |
One volunteer, a university student, has been abducted and his fate remains unknown. |
Один волонтер, студент университета, был похищен, и о его судьбе по-прежнему ничего не известно. |
Any student can answer that question. |
Любой студент может ответить на тот вопрос. |
This is such an easy problem that any student can solve it. |
Это такая легкая задача, что любой студент может её решить. |
Even the brightest student couldn't solve the problem. |
Лучший студент не смог решить задачу. |
I am a student, but he isn't. |
Я студент, а он - нет. |
No student has ever complained of pains in the front lobe of the left side of the brain. |
Ни один студент никогда не жаловался на боли в лобной доле левого полушария мозга. |
The student is optimistic, but his advisor is a pessimist. |
Студент оптимистичен, а его научный руководитель - пессимист. |
As far as I know, he's a diligent student. |
Насколько мне известно, он прилежный студент. |
Geoffrey, a highly advantaged student at a private college, bought a motorcycle and vanished with it. |
Джеффри, преуспевающий студент частного колледжа, купил мотоцикл и исчез с ним. |
I'm a poor student and I can't pay you. |
Я бедный студент, и я не могу заплатить вам. |
Cultural exchange student at Chulalongkorn University, Bangkok (1961 - 63). |
Студент по культурному обмену в Университете Чулалонгкорн, Бангкок (1961-1963 годы). |
They just said it was a student. |
Они сказали, что это студент. |
'Cause I heard on the news that the student is in critical condition. |
Потому что я слышала по новостям, что студент в критическом состоянии. |
You are not just another student. |
Ты не просто еще один студент. |
Probably a college student, often working in twos. |
Скорее всего, студент колледжа, часто работают по двое. |
It can't describe every student who goes... |
Не может быть, чтобы каждый студент... |
I need a student to do some research... for the supplement to my treatise. |
Мне нужен студент, чтобы сделать некоторые исследования... для приложения к моему научному труду. |
First person to go missing was a French student studying abroad at Stanford, seven years ago. |
Первым пропал студент из Франции. Учился в Стэнфорде семь лет назад. |