Each student should have a medical and accident insurance coverage. |
Каждый ученик должен обладать личной медицинской страховкой и страхованием от несчастных случаев. |
To conclude, a good student can always do better. |
В заключение хочу сказать, что хороший ученик всегда может добиться большего. |
Maybe not my brightest student but a loyal one. |
Может быть, не самый мой блестящий ученик, но один из самых преданных. |
Foreign exchange student told him imaginary friends were for babies. |
Ученик по обмену сказал ему, что воображаемые друзья только для детей. |
Bob is the only student that can speak Spanish in our class. |
Боб - единственный ученик в нашем классе, который может говорить по-испански. |
The student missed class three times in a row. |
Этот ученик три раза подряд прогулял уроки. |
Kate is smarter than any other student in our class is. |
Кейт умнее, чем любой другой ученик в нашем классе. |
As far as I know, he is the shortest student in this school. |
Насколько я знаю, он - самый низкий ученик в этой школе. |
A student who's willing to take risks. |
Ученик, который не боится рискнуть. |
Tonight we have a new student. |
Сегодня у нас есть новый ученик. |
My unworthy student brings you a box of sleeping smoke for your defense. |
Мой недостойный ученик доставит вам коробку с белым дымом, для вашей защиты. |
No one would know I wasn't a student. |
Никто не догадается, что я не ученик. |
The average student learns only three minutes on the hour. |
В среднем ученик усваивает лишь три минуты от часа. |
When a student does good work, I let the whole class see it. |
Если ученик сделал хорошую работу, я это показываю всему классу. |
I'd like your student Troy Barnes enrolled in the air conditioning repair program immediately. |
Я хочу, чтобы ваш ученик, Трой Барнс, немедленно стал членом программы починки кондиционеров. |
The average community college student attends school five to seven years. |
Среднестатистический ученик учится в колледже от пяти до семи лет. |
Well, Joe Carroll suggested that Strauss could have a student nearby like Andrew or Kyle. |
Джо Кэрол предположил, что у Штрауса может быть ученик где-то поблизости, такой как Эндрю или Кайл. |
And Victor Hu is the best student at Nixon. |
А Виктор Ху - лучший ученик в школе. |
Because I'm more of a student of nature, definitely not a lover. |
Потому что я скорее ученик природы, а не любитель. |
My friend and student, Daniel LaRusso. |
Мой юный друг и ученик, Дениэл ЛаРуссо. |
Chozen, you are your uncle's finest student. |
Чозен, ты лучший ученик твоего дяди. |
Which is why you're my favorite student. |
А значит ты - мой лучший ученик. |
The student that Tiffany tutored confirmed they left the library at 10:00. |
Ученик, с которым занималась Тиффани, подтвердил, что они ушли из библиотеки в 22:00. |
The student aide was just trying to make a viral video, not hurt anyone. |
Ученик - помощник просто пытался сделать хитовый ролик, а не кого-то поранить. |
So, we have a teacher and a student involved in a highly illicit scheme. |
Значит, у нас учитель и ученик, вовлеченные в более чем незаконную схему. |