Примеры в контексте "Student - Ученицей"

Перевод

Примеры

Примеры: Student — Ученицей

• It happened to me as a student.

  Такое случалось со мной, когда я была ученицей.

• I guarantee you that Nanna was my student.

  Я клянусь вам, что Нанна была только моей ученицей.

• But I always say you're a great student.

  Я всегда говорил, что вы являетесь прекрасной ученицей.

• He also was once fired from a private school in Westport because of an affair with a 15-year-old student.

  Также он был уволен из частной школы в Вестпорте из-за связи с пятнадцатилетней ученицей.

• I am trying to be a good student, so you just stay away from me.

  Я пытаюсь быть примерной ученицей, так что держись от меня подальше.

• She was never actually a student of mine.

  Она, честно говоря, не была моей ученицей.

• Couple years ago, she was a model student.

  Несколько лет назад она была образцовой ученицей.

• Treat you as my student, not my daughter.

  Обращаться с тобой, как с ученицей, а не с дочерью.

• I want to introduce our new student.

  Хочу познакомить вас с новой ученицей.

• Storm, I haven't thought of you as my student for years.

  Шторм, я многие годы не считал тебя своей ученицей.

• I'm here with a student who is literally a million times smarter than you.

  Я здесь с ученицей, которая буквально в миллион раз тебя умней.

• She is a former student of the Royal Danish and Royal Swedish Ballet schools.

  Она была ученицей в Датском и Шведском королевских балетах.

• He introduces her to his guitar student Cassie, and the three become friends.

  Он знакомит её со своей ученицей игры на гитаре Кэсси, и трое становятся друзьями.

• On returning to Bordeaux she was a student at a secular institution that became the École normale of Gironde.

  После возвращения в Бордо, она стала ученицей светского учреждения, которое стало норвежской школой Жиронды.

• Princess Charlotte was a difficult child and indifferent student, with a nervous disposition.

  Принцесса Шарлотта была трудным ребёнком и равнодушной ученицей с тяжёлым нравом.

• It is likely that she was at one time a student of the great Spanish scholar Antonio de Nebrija.

  Вполне вероятно, что она была ученицей испанского учёного Антонио де Небриха.

• Be warned, You may never see your future if you remain his student.

  Будь осторожна, ты можешь никогда не увидеть свое будущее если останешься его ученицей.

• I mean, May, you remember when she was a student...

  Знаешь, Мэй, когда она была ученицей...

• She was not the top student when we took her.

  Она не была лучшей ученицей, когда мы её взяли.

• She was a straight-A student, top of her class.

  Она была способной ученицей, лучшей в классе.

• Before the shooting, Lily was an excellent student.

  До того случая Лили была отличной ученицей.

• Maybe Fitz isn't taking you seriously because you were his student.

  Может, Фитс не воспринимает тебя всерьез потому что была его ученицей.

• You have been a good student.

  Я уверен, вы были хорошей ученицей.

• Sorry, Stewart, according to this list, you're not a student here anymore.

  К сожалению, Стюарт, Согласно этому списку, Вы больше не являетесь нашей ученицей.

• So I will be your student.

  Поэтому, я буду твоей ученицей.

Другие варианты перевода слова student

• Студент
• Студенческий
• Учащийся
• Ученик
• Студенткой
• Ученица
• Школьник
• Студентки
• Студентку
• Учится
• Учился
• Учёбы