Примеры в контексте "Start - Старт"

Перевод

Примеры

Примеры: Start — Старт

• Due to logistical difficulties, some crews did not pass mandatory boat checks before the start of the race, and the decision was taken to operate a split start.

  Из-за организационных сложностей некоторые команды не успели пройти обязательный техосмотр до старта, поэтому было принято решение провести раздельный старт.

• A good start in life is important and the health and education of the mother will affect this good start.

  Хороший старт в жизни имеет большое значение, и здоровье и уровень образования матери влияют на качество этого жизненного старта.

• A good start has been made, particularly in Africa at the national level, through holding meetings and preparing papers, but it remains a priority to transform that start into effective action in the field, with the full involvement of all stakeholders.

  Успешный старт работе в этом направлении был дан на национальном уровне, особенно в Африке, благодаря проведению совещаний и подготовке документов, что, однако, не снижает актуальности того, чтобы успешно начавшаяся работа получила столь же успешное продолжение на местах при всестороннем участии всех заинтересованных сторон.

• Also bot start work when you press Start on any other tab of bot.

  Также бот начинает работу при нажатии Старт на любой другой закладке бота.

• The beginning of the season got off to the worst start in team history.

  Старт этого сезона стал худшим в истории команды.

• Every child ought to have a good start in life.

  Каждому ребёнку нужно обеспечить хороший старт в жизни.

• Over 60,000 people came to the start line, all wearing white T-shirts with no political slogans.

  Более 60000 человек пришло на старт, на них были простые белые футболки без каких-либо политических слоганов.

• It was supposed to be like a new start.

  Это должен был быть новый старт.

• First day, fresh start, leaving all that behind you.

  Первый день, новый старт, оставь всё, что было.

• There, I believe, is the start point of our adventure.

  Здесь, я полагаю, находится старт нашего приключения.

• Trust me, this race is all about the start.

  Поверь мне, в этой гонке важнее всего старт.

• But you need a new one- Your own badge, a fresh start.

  Но тебе нужен новый, собственный значок, свежий старт.

• Come to realize that a new start don't mean much if you...

  Поняла, что новый старт не значат, если вы...

• Right. And I'll let you know when they request permission to start up.

  И я сообщу, когда они будут просить разрешение на старт.

• We have made an excellent start in addressing the mandate given to us by the forty-seventh session of the General Assembly.

  Мы получили отличный старт при рассмотрении вопроса о мандате, данном нам сорок седьмой сессией Генеральной Ассамблеи.

• A good start has been made in the work of the Ad Hoc group that Hungary has the honour to chair.

  Хороший старт был взят в работе Специальной группы, которую Венгрия имеет честь возглавлять.

• This means a fresh start, rejuvenation.

  Это означает новый старт, обновление.

• This says "start," so, maybe it's not that complicated.

  Тут написано "старт", может и не такая сложная штука.

• We believe that early childhood care and development provide children with a good start in life.

  Мы считаем, что обеспечение ухода и развития в раннем детстве дает детям хороший старт в жизни.

• The G-8 have made a good start in the Africa Action Plan agreed at Kananaskis.

  Группа 8 взяла хороший старт, согласовав в Кананаскисе План действий в отношении Африки.

• A good start also means not being denied the basic right to an identity and a nationality.

  Хороший старт означает также признание основных прав на самобытность и национальность.

• This process will be given a vigorous start in December of this year at the high-level political conference for signing this document.

  Энергичный старт этому процессу будет дан в декабре нынешнего года на политической конференции высокого уровня для подписания данного документа.

• We are well aware that not all children are assured a satisfactory start in life.

  Мы прекрасно знаем, что не всем детям обеспечен хороший старт в жизни.

• The Euro has experienced a hard but promising start.

  Евро испытало тяжелый, но многообещающий старт.

• It's the start 'cause you're starting it.

  Это не последняя проблема, которую мне предстоит решить, я беру низкий старт.

Другие варианты перевода слова start

• Начать
• Начало
• Начинать
• Начаться
• Приступить
• Начинаться
• Запуск
• Снв
• Создать
• Запустить
• Заводить
• Пора

Слово start в словаре

Start — Старт

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом start

• be off to a bad startначать что-либо при неблагоприятных, плохих условиях
• from start to finishот начала до конца
• start from scratchначать с нуля, начать на пустом месте
• start over with a clean slate / start off with a clean slateзабыть о прошлом и начать все с начала