700s, that's sports and recreation. |
700-тые, это спорт и приятное времяпровождение. |
And now sports with Collin Hillis. |
А сейчас спорт с Коллином Хиллисом. |
I don't even like sports - especially Manchester, the team that ruined every Saturday of my entire childhood. |
Манчестерский свитер Я даже не люблю спорт особенно Манчестер, команда, которая испортила каждую субботу в моем детстве. |
Nicole was just telling us about her thrust in sports development... for our Filipino youth. |
Николь рассказывала нам, о её желании развить спорт... для нашей филиппинской молодёжи. |
Multiple shots fired at lakeshore sports and fitness. |
Многочисленные выстрелы в Лэйкшор Спорт и Фитнес. |
I like sports, to go out at night and movies. |
Я люблю спорт, кино и прогулки по ночам. |
That's news, sports and weather. |
Это новости, спорт и погода. |
Professional sports is the modern-day equivalent to Roman circuses, created to distract the populous from more important matters. |
Профессиональный спорт - это современный эквивалент римского цирка, создан, чтобы отвлекать народ от более важных проблем. |
High school sports, it teaches you hypocrisy and entitlement. |
Спорт в школе учит тебя лицемерию и неравенству. |
I mean when they... canceled sports. |
В смысле когда отменили... спорт. |
Morality, science, religion, politics, sports, love. |
Нравственность, наука, религия, политика, спорт, любовь. |
Mostly all sports. NBA, NHL. |
В основном только спорт, НБА, НХЛ. |
You hand them tablets, and then you watch sports. |
Ты суешь им планшеты и смотришь спорт. |
But sports cars are designed to work in concert with the laws of physics. |
Но спорт кары разработаны чтобы работать в соответствии с законами физики. |
Where's art? I got productivity. I got sports. |
Где же здесь искусство? Так, вот производительность. Вот спорт. |
Okay, before comics, we've got sports, baseball. |
Хорошо, перед шутками, у нас спорт, бейсбол. |
Listen, I'm off to a late-nighter at the sports club. |
Слушай, я собираюсь на вечеринку в спорт клуб. |
Sometimes, they show live sports. |
Иногда они включают спорт в прямом эфире. |
I don't believe in competitive sports now. |
Я больше не верю в соревновательный спорт. |
All we ever talk about is Scotch and sports. |
Мы только и обсуждаем что виски и спорт. |
We take an active approach with an emphasis on sports, and camaraderie. |
Мы сторонники активного подхода с акцентом на спорт и дух товарищества. |
Andrew is a guy's guy, he likes sports and Liam Neeson movies. |
Эндрю классический парень, ему нравится спорт и фильмы с Лиамом Ниссоном. |
Mass sports and sports of the highest achievements require a complex systemic approach; after all only a healthy nation could be competitive. |
Массовый спорт и спорт высших достижений требуют комплексного системного подхода, ведь только здоровая нация может быть конкурентоспособной. |
You don't like sports. Theresa loves sports. |
Тебе не нравится спорт, а Тереза обожает спорт. |
I'm only in sports radio because I played professional basketball. |
Я на радио про спорт только потому, что профессионально играл в баскетбол. |