Примеры в контексте "Somewhere - Там"
Перевод
Somewhere
Английский → русский, вариантов перевода: 16
Там
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Somewhere — Там
-
If you want to become a fossil, you actually need to die somewhere where your bones will be rapidly buried.
Если вы хотите стать ископаемым, вам нужно умереть там, где ваши кости будут быстро погребены.
-
He stole it, parked it somewhere out there.
Он его украл, припарковал там, где упадёт бомба.
-
But... I'd do it somewhere they really needed my help.
Но... я бы занималась этим там, где моя помощь очень нужна.
-
Now imagine a little Brit somewhere that wasn't cold and damp like home.
Теперь представьте маленького британца там, где нет холода и сырости, как дома.
-
He's somewhere now he won't mind about that.
Он теперь там, где его это не побеспокоит.
-
It's somewhere around here, but they've got guards.
Уже совсем близко, но там есть охрана.
-
Nakoa had to drop off those stolen cars somewhere, and I'm hoping that's the stash pad.
Накоа должен был сбросить где-нибудь украденные машины, надеюсь, именно там и находится тайник.
-
Not just anywhere, somewhere we have chosen.
Не где-то там, а что-нибудь конкретное.
-
And now he's out there alone somewhere because you discarded him.
И теперь он там один где-нибудь, потому что ты отказалась от него.
-
Girl would lure the dude somewhere, John and his boys would be waiting.
Она куда-нибудь их заманивала, а Джон с ребятами поджидал там.
-
I know Snow White is in there somewhere.
Я знаю, Белоснежка где-то там.
-
And it's definitely not somewhere anyone would look.
И там точно никто смотреть не станет.
-
Probably has a pipe bomb stashed in there somewhere too.
Там и бомба, наверное, припрятана где-нибудь.
-
The night travellers could still be there, somewhere.
Ночные странники могут всё ещё быть где-то там.
-
George, who is out somewhere there in the dark.
Джордж, который где-то там, в темноте.
-
I know you are alive there, somewhere.
Я знаю, что ты жива где-то там.
-
He used it to impersonate a delivery man and plant the camera somewhere.
Он использовал его, чтобы выдать себя за доставщика и установить там камеру.
-
So all the missing money, I'm thinking a secret account somewhere.
Так что все пропавшие деньги, думаю на "секретных счетах" где-то там.
-
So, I figure, there's a bloke... somewhere around...
Поэтому, я думаю, там какой-то тип где-то рядом с...
-
Now imagine a little Brit somewhere that wasn't cold and damp like home.
Теперь представьте маленького британца там, где нет холода и сырости, как дома.
-
I know a place, somewhere off the grid.
Я знаю одно место, там нас не найдут.
-
We believe that the stone is in there somewhere.
Мы считаем, что камень должен быть там.
-
Thought I might find you somewhere with a view of the sea.
Подумала, что смогу найти тебя там, откуда видно море.
-
She made sure to leave him somewhere he would be found by kind people.
Она была уверена, что оставит его там, где его смогут обнаружить.
-
Designing a water pump putting it somewhere no human being can reach.
Придумать насос, который течёт, или установить его там, где его не достать.
Другие варианты перевода слова somewhere
- Где-то
- Где-нибудь
- Куда-нибудь
- Куда-то
- Откуда-то
- Кое-куда
- Другом месте
- Кое-где
- Чего-то
- Somewhere
- Поблизости
- Нигде
Слово somewhere в словаре
Somewhere — Где-то
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом somewhere
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово