Примеры в контексте "Somewhere - Там"

Перевод

Примеры

Примеры: Somewhere — Там

• And somewhere in there was Ben... and I missed him.

  И где-то там был Бен и я упустила его.

• I need to be somewhere without so many distractions so I can focus.

  Я должна быть где-нибудь еще без этого безумия, там где я смогу сосредоточиться.

• I believe the answer to his survival lies somewhere over there.

  Думаю, причина того, что он остался жив, находится где-то там.

• Whenever I think the man I fell in love with is still inside there somewhere...

  Каждый раз, когда я думаю, что человек, в которого я влюбилась, где-то там внутри...

• I would love to be somewhere I could trust.

  Я хотела бы быть там, где можно доверять.

• There's a young man in a park in Glendale, somewhere near a pond.

  Там есть молодой человек в Глендейле. Э, где-то рядом с прудом.

• Well, there's money in there somewhere.

  Что ж, должно быть где-то там есть деньги.

• But I'll hear about it... and know somewhere I'll be laughing.

  Но я услышу об этом... и знай, что где-то там, я буду смеяться.

• He was somewhere he shouldn't have been.

  Он был там, где ему не стоило быть.

• There has to be a clue buried in here somewhere for me.

  Там должна где-то быть спрятана подсказка для меня.

• I put her somewhere where she'll never be found.

  Спрятал там, где её никогда не найдут.

• Look, he may have hid the gold coins somewhere in there.

  Слушай, он, возможно, спрятал монеты где-то там.

• He needs to be somewhere he can be protected.

  Или, там, где другие будут защищены от него.

• I just have a feeling she's there somewhere.

  Я чувствую, что она где-то там.

• I need to go somewhere I can be looked after.

  Мне нужно быть там, где за мной присмотрят.

• And I'm willing to bet there's a German shepherd in the mix somewhere.

  И я готов поспорить, там смешана германская овчарка где-то.

• Washington would've wanted to be buried near Sleepy Hollow, somewhere Knapp could protect.

  Должно быть, Вашингтон хотел, чтобы его похоронили рядом с Сонной Лощиной, там, где Нэпп мог защищать.

• I even think Samir Meshal's suicide is in there somewhere.

  Я даже думаю, что самоубийство Самира Мешаля где-то там же.

• Well, somewhere, subconsciously... we were expecting that.

  Ну, ну где-то там в подсознании мы его ожидали.

• I know my wallet is down there somewhere.

  Я знаю, мой бумажник где-то там, внизу.

• But somewhere out there is a Tahiti patient who may be targeting all the others.

  Но где-то там есть пациент Таити кто возможно выслеживает остальных.

• He could have taken Ryan and Barton somewhere around there.

  Должно быть он отвез Райана и Бартон куда-то там.

• There's a man lost in here somewhere, and there are extremely important anthropological considerations also.

  Где-то там потерялся человек, к тому же, есть важнейшие соображения антропологического порядка.

• 'Cause then they'll know we stopped somewhere.

  Потому что тогда там узнают, что мы где-то останавливались.

• Streetlight people Ling just to find emotion Hiding somewhere

  Ночные жители, что жаждут ярких переживаний, прячутся где-то там, в темноте...

Другие варианты перевода слова somewhere

• Где-то
• Где-нибудь
• Куда-нибудь
• Куда-то
• Откуда-то
• Кое-куда
• Другом месте
• Кое-где
• Чего-то
• Somewhere
• Поблизости
• Нигде

Слово somewhere в словаре

Somewhere — Где-то

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом somewhere

• dying to (do something or go somewhere)сильно желать, хотеть сделать что-либо или пойти куда-либо
• not set foot somewhereне ступать куда-либо, не ходить куда-либо
• on the way (somewhere)по пути куда-либо
• set foot (somewhere)ступать куда-либо, заходить куда-либо