| My name must be somewhere. | Если там фото Красавчика, должно быть хотя бы мое имя. |
| That kid is here somewhere. | Если Мозли остался там, значит, парень где-то здесь. |
| Somewhere not even your love can save him anymore. | Там, где даже твоя любовь больше его не спасет. |
| Somewhere you won't be attacked by the people who are trying to kill you. | Там, где на вас не смогут напасть люди пытающиеся вас убить. |
| Somewhere you can be truly, truly alive. | Там, где вы сможете жить полной жизнью. |
| With his dying breath, Zeus created this island... to hide us from the outside world Somewhere Ares could not find us. | Своим последним вздохом Зевс сотворил этот остров... чтобы спрятать нас от внешнего мира. Там, где Арес не смог бы найти нас. |
| Somewhere the less talked about, the better, | Там, где чем меньше говоришь, тем лучше, |
| Somewhere you can clear your head, Maybe get a new perspective on things? | Там, где ты сможешь привести мысли в порядок, возможно, взглянуть по-другому на вещи? |
| Somewhere where I don't have to be around all the people I hate. | Ты возвращаешься, чтобы повидаться с друзьями или остаешься там? |
| You've never been, have you? - Somewhere up north, isn't it? | Вы ведь там никогда не были, не правда ли? |
| I wrote that down somewhere. | Я кое-что написала там. |
| You belong somewhere you feel free | "Твоё место там, где тебе свободно" |
| Put them somewhere useful. | Пусть они будут там, где больше пригодятся. |
| They might be alive somewhere. | Они могут быть живы, где-нибудь там. |
| Or maybe somewhere, subconsciously... | Или, может, где-то там в подсознании... |
| He could be hurt somewhere. | Возможно он где-то там сейчас, раненый. |
| Yes, somewhere on the wall. | Она живёт там наверху. |
| I think there's a bucket somewhere. | Наверное там где-то есть ведро. |
| There was one in there somewhere. | де-то там была перва€. |
| Gaius is still in there... somewhere. | Гаюс всё ещё там где-то. |
| And a nose... somewhere. | и нос, гдё-то там... |
| Live somewhere people know me. | Пожить там, где меня знают. |
| Must be a ladder along here somewhere. | Там впереди должна быть лестница. |
| There's a stream down here somewhere. | Где-то там внизу есть ручей. |
| The girls have to be somewhere in there... | Девочки должны быть где-то там... |