Примеры в контексте "Somewhere - Там"
Перевод
Somewhere
Английский → русский, вариантов перевода: 16
Там
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Somewhere — Там
-
Proof we're somewhere we're not.
Это доказательство, что мы были там, где нас на самом деле не было.
-
Because if he ends up somewhere he shouldn't...
Потому что если он окажется там, где ему не стоит находиться...
-
Right now he's in a warehouse somewhere wishing he hadn't.
Прямо сейчас он совсем не там, где хотел бы оказаться.
-
There should be a number sewn in there somewhere.
Там должен быть нашит номер или что-то вроде того.
-
Maybe somewhere that doesn't make me want to throw up.
Там, где она не будет вызывать у меня тошноту.
-
I knew my boy was still in there somewhere.
Я знала, что мой маленький мальчик еще где-то там.
-
At first I thought someone somewhere made an entry about me or something posted, because I have no link there.
Сначала я подумал, кто-то где-то сделал запись о себе или что-то относительно, потому что у меня там нет ссылки.
-
Saul concludes that Walker was tipped off and that there must be a mole placed somewhere in the government.
Сол делает вывод, что Уокер был предупреждён, и что там должен быть крот где-нибудь в правительстве.
-
There is said to be this great custom somewhere in the south.
Там, говорят, есть древний обычай, где-то на юге.
-
His grave should be somewhere over there.
Его могила должна быть где-то там.
-
Where's Lombard? - Down there somewhere.
Где Ломбард? - Где-то там.
-
I would prefer to live somewhere much quieter like the moon.
Я бы предпочёл жить там, где гораздо тише, например, на луне.
-
No, there's a 100 Euro note kicking around in there somewhere.
Нет, там где-то есть банкнота в сто евро.
-
She's out there... somewhere, anywhere.
Она где-то там... где угодно, везде.
-
There should be a number sewn in there somewhere.
Там где-то должен быть выбит номер.
-
Now I'm not sure what he is - lord of somewhere very far away.
Теперь я не знаю точно, кто он такой - лорд чего-то там очень далекого.
-
And then find somewhere quiet where I can finish my book.
А потом отыскать тихое место и дописать там книгу.
-
Guess the rest of the bicycle's in there somewhere.
Полагаю, что остальной велосипед где-то там же.
-
Shooter had to be standing somewhere over there.
Стрелок должен был стоять где-то там.
-
Sister, I know somewhere in there you can hear me.
Сестра, я знаю где-то там ты меня слышишь.
-
Stay in the department store and hide somewhere.
Оставайся в магазине и спрячься там.
-
I'm sure it's hiding in there somewhere.
Уверена, что ответ спрятан где-то там.
-
This said, there is always a glimmer of hope somewhere.
И все-таки то тут, то там всегда есть место для проблеска надежды.
-
I have them hidden away, somewhere nobody would ever look.
Я спрятал их там, где никому в голову не придет их искать.
-
Trust me, they're somewhere nobody will ever find them.
Поверь мне, они там, где их никто никогда не найдет.
Другие варианты перевода слова somewhere
- Где-то
- Где-нибудь
- Куда-нибудь
- Куда-то
- Откуда-то
- Кое-куда
- Другом месте
- Кое-где
- Чего-то
- Somewhere
- Поблизости
- Нигде
Слово somewhere в словаре
Somewhere — Где-то
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом somewhere
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово