He quit smoking after the operation. |
После операции продолжал курить. |
My father quit smoking. |
Мой отец бросил курить. |
You should stop smoking. |
Ты должен прекратить курить. |
He tried in vain to quit smoking. |
Он безуспешно пытался бросить курить. |
Tom has decided to quit smoking. |
Том решил бросить курить. |
And I recently quit smoking. |
И я недавно перестал курить |
Are you supposed to be smoking those? |
Стоит ли вам курить? |
You feel like smoking? |
Хочешь курить? - Давай. |
Keep smoking, Krüger. |
Можете продолжать курить, Крюгер. |
You know, I quit smoking. |
Знаешь, я бросил курить. |
How to get her to stop smoking. |
Как убедить её бросить курить. |
I had just quit smoking. |
Просто я бросал курить. |
You stop smoking, you hear? |
И прекрати курить, слышишь? |
I'm afraid this is a non- smoking facility. |
Извините, здесь запрещено курить. |
Helps people quit smoking. |
Это помогает людям бросить курить. |
When did you stop smoking? |
Когда это ты бросил курить? |
No smoking in bed! |
Не курить в постели! |
You should stop smoking. |
А курить - страшно вредно. |
It's got you smoking. |
И теперь ты начал курить |
There's no smoking. |
Здесь нельзя курить, детектив. |
And stop smoking cigarettes! |
И прекрати курить сигареты! |
Do I need to start smoking again? |
Я должна начать курить снова? |
He's now stopped smoking for good. |
Теперь он бросил курить совсем. |
I got a lot of people to start smoking. |
Много людей начали курить. |
No, I quit smoking. |
Нет, я бросил курить. |