| I don't care for smoking in the shop. | У меня в магазине не курят. |
| Sorry, Detective Linden, there's no smoking in here. | Извините, детектив Линден, здесь не курят. |
| Pop doesn't like people smoking in here. | Папа не любит, когда здесь курят. |
| That's because I went down there and they were smoking. | Потому что я вышла туда а там все курят. |
| Some club party - talking to guys, sipping beer, smoking. | Там как будто клубная вечеринка: болтают с парнями, потягивают пиво, курят. |
| There's no smoking in here, you know that. | Вы же знаете, здесь не курят. |
| Well, they're always smoking on it. I just thought... | Ну, они всегда курят, вот я и... |
| When you were walking towards me. I saw you smoking. | Если сижу в том направлении... то вижу как курят. |
| Couple of the boys out there now smoking on them menthols. | Пара ребят там стоят, курят сигареты с ментолом. |
| I don't think the cool kids are smoking anymore. | Думаю, крутые дети теперь уже не курят. |
| World's full of people doing, building, creating, smoking. | Мир полон людей, которые делают, строят, создают, курят. |
| 'Cause I really hate smoking. | Потому что я ненавижу, когда курят. |
| Not unless they've taken up smoking. | Кроме того, что они курят. |
| Sir, there's no smoking in here. | Сэр, у нас не курят. |
| I'm not sure what they're smoking. | Я не знаю, что они там курят. |
| Let me tell you something, Spike... this is a no smoking area. | Я тебе скажу кое-что, Спайк... тут не курят. |
| People use them to try to quit smoking. | Их курят, когда хотят бросить. |
| There's no smoking in my grandmother's cab. | В такси моей бабушки не курят. |
| Man, I can't believe your sisters stopped smoking. | До сих пор не верится, что твои сестры больше не курят. |
| They are drinking and smoking like men. | Они пьют и курят, как мужики. |
| Inside, old chaps wearing robes, smoking bloody pipes and that. | А внутри - старики в халатах курят трубки и всё такое. |
| The thing is we're not smoking it. | Дело в том, что ее не курят. |
| By the way, smoking's no longer allowed in the building. | Кстати, в этом здании больше не курят. |
| Because I think some of your guys might be smoking. | Я думаю, некоторые из твоих парней, может, курят. |
| It's not like your - your shiftless cousins who are smoking cloves in the mall parking lot. | Не то, что у ваших ленивых двоюродных сестёр, которые курят гвоздику на парковке у супермаркета. |