Примеры в контексте "Smoking - Курить"

Перевод

Примеры

Примеры: Smoking — Курить

• Time to quit smoking.

  Хорошее время, чтобы бросить курить.

• You know I stopped smoking.

  Ты прекрасно знаешь, что я бросил курить.

• Still smoking, I see

  Вы еще не бросили курить, да?

• Large-scale national sports and fitness events were organized for various groups of people and conducted under slogans such as: "Say Yes to Sport and No to Smoking!", "Tobacco-free Sport", "Towards Healthy Lifestyles" and "Quit Smoking and Live".

  проведены республиканские спортивно-массовые и физкультурно-оздоровительные мероприятия с различными категориями населения под девизами: "Спорту - да, курению - нет!", "Спорт - без табака", "За здоровый образ жизни", "Хочешь жить - бросай курить", другие.

• The scenes involving the Smoking Man required special permission to be filmed, in order to allow for actor William B. Davis to smoke in a public building.

  Потребовалось получить отдельное разрешение, чтобы персонаж Уильяма Б. Дэвиса мог курить в кадре.

• Keep smoking, Krüger.

  Можете продолжать курить, Крюгер. Гауптман!

• I thought you hated smoking.

  А я думала, ты курить терпеть не можешь.

• I just quit smoking.

  Я только что официально бросила курить.

• Or smoking Long Buck Cigars

  Я не хочу курить длинные сигары.

• Thought you quit smoking.

  Ты же, вроде, бросила курить.

• Article 3.32 - Prohibition of smoking

  Статья 3.32 - Сигнализация, указывающая на запрещение курить

• They say no smoking.

  Там написано, "Не курить".

• Is smoking permitted on board?

  Можно ли курить на борту этого судна?

• It is necessary for you to stop smoking.

  Тебе необходимо бросить курить.

• You must give up smoking.

  Тебе нужно бросить курить.

• You are prohibited from smoking here.

  Вам нельзя здесь курить.

• I advise you to stop smoking.

  Я советую Вам бросить курить.

• Bob often tries to give up smoking.

  Боб часто пытается бросить курить.

• Why did he stop smoking?

  Почему он бросил курить?

• Tom finally gave up smoking.

  Том наконец-то бросил курить.

• I wish I could give up smoking.

  Хотел бы я бросить курить.

• You must stop smoking.

  Ты должен бросить курить.

• You must stop smoking.

  Тебе нужно бросить курить.

• When are you going to quit smoking?

  Когда ты собираешься бросить курить?

• It is necessary for you to stop smoking.

  Тебе нужно бросить курить.

Другие варианты перевода слова smoking

• Курение
• Курил
• Курящий
• Куришь
• Курит
• Табакокурение
• Курят
• Курю
• Курили
• Курила
• Курите
• Дымящийся