Thinking about taking up smoking again, actually. |
Раздумываю, не начать ли мне снова курить, вообще-то. |
You should quit drinking and smoking. |
Ты должен бросить курить, а также пить. |
I had a hard time quitting drinking and smoking. |
Это был для меня тяжелый период, когда я бросал курить и пить. |
You started smoking cigarettes because he did. |
Ты стала курить сигареты, потому что он тоже курил. |
No more smoking and drinking with those two layabouts. |
Так что больше не пить и не курить с этими двумя лодырями. |
Loreal thought we'd stop smoking. |
Лорелл, я думала, мы собирались бросить курить. |
Thank me by never smoking again. |
Спасибо мне за то, что ты больше никогда не будешь курить. |
Put it on cigarette packs so people stop smoking. |
Напечатайте его фото на сигаретных пачках, чтобы все сразу бросили курить. |
Maybe we should start smoking pot again. |
Нам, пожалуй, стоит снова начать курить траву. |
You should give up drinking and smoking. |
Ты должна бросить пить и курить. |
You had better give up smoking for your health. |
Для твоего же здоровья тебе бы лучше бросить курить. |
I gave up smoking and I feel like a new man. |
Я бросил курить и чувствую себя новым человеком. |
Every time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking. |
Всякий раз, когда повышаются цены на сигареты, множество людей пытается бросить курить. |
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit. |
Если ты начал курить, то избавиться от этой вредной привычки уже сложно. |
Give up smoking if you want to live long. |
Бросай курить, если хочешь жить долго. |
He stopped smoking for his health. |
Он бросил курить ради своего здоровья. |
I gave up smoking six months ago. |
Я бросил курить шесть месяцев назад. |
Some people gain weight when they stop smoking. |
Некоторые набирают вес, когда бросают курить. |
He tried to give up smoking several times, but failed. |
Он несколько раз пытался бросить курить, но тщетно. |
He tried to give up smoking last year, but it was in vain. |
В прошлом году он попытался бросить курить, но безрезультатно. |
He vowed to give up smoking. |
Он дал честное слово бросить курить. |
She eventually got into the bad habit of smoking. |
В конце концов она приобрела плохую привычку курить. |
Some people gain weight when they quit smoking. |
Некоторые, бросив курить, набирают вес. |
Richard, I'm going to ban smoking in here. |
Ричард, я собираюсь запретить здесь курить. |
Next it'll be brandies in the smoking room. |
Теперь они пойдут пить бренди и курить. |