I knew that player was shot. |
Я знаю, что игрок был застрелен. |
The Hijacker was shot by a security guard as he attempted to enter the cockpit. |
Угонщик был застрелен охранником при попытке пройти в кабину пилотов. |
He was shot and killed by a posse near Ardmore on June 8, 1894. |
Билл был застрелен около Ардмора 8 июня 1894 года. |
Two weeks later a well-known local doctor named Oleksandr Yehorov was shot and killed in his car in broad daylight. |
Две недели спустя известный местный доктор Александр Егоров был застрелен в своей машине. |
On 21 July 1980, Bitar was shot dead in Paris. |
21 июля 1980 года Салах ад-Дин Битар был застрелен в Париже. |
1 assailant shot on site, 2 others apprehended. |
Один нападавший застрелен на месте, двое других задержаны. |
Ayouba was shot and killed at his home in Moroni on June 13, 2010. |
Был застрелен в своем доме в Морони 13 июня 2010 года. |
Cabbie's been shot three blocks from the Presidio. |
В трех кварталах от "Президио" застрелен таксист. |
Officer Richard Radetich, shot sitting in his car. |
Полицейский Радетич, застрелен, сидящим в машине. |
I stayed and I trawled cameras in the neighborhood where Santoso was shot. |
Я остался и просмотрел камеры в окрестностях того места где Сантосо был застрелен. |
Lot of tracks between where Tyler crashed and where he was shot. |
Много следов, между местом аварии Тайлера и местом где он был застрелен. |
Well, thanks to Dr. Loman, we now believe that Marvin hill was shot first. |
Далее, благодаря доктору Ломану, мы теперь полагаем, что Марвин Хилл был застрелен первым. |
Robert Kennedy was shot in that ballroom. |
Роберт Кеннеди был застрелен в том танцевальном зале. |
One's in prison, one got shot dead robbing a pawn shop. |
Один в тюрьме, другой был застрелен насмерть, грабя ломбард. |
Proving that he was shot by ammunition that was stored in the car. |
Доказательство того, что он был застрелен из орудия, хранившегося в той машине. |
You cousin James was shot and killed in his home yesterday. |
Твой кузен Джеймс был вчера застрелен в своем доме. |
Meanwhile, a kid named Christopher Birch... was shot in the head last month after a vehicle pursuit. |
Мальчик по имени Кристофер Бёрч был застрелен в прошлом месяце во время погони. |
Nathan Petrelli, was shot by an unknown assassin. |
Нью-Йоркский конгрессмен Нейтан Петрелли был застрелен неизвестным. |
Rick Kantor, shot in his apartment apparently by someone he knew. |
Рик Кантор, застрелен в своей квартире предположительно кем-то, кого он знал. |
Anonymous e-mail sent to Calvin Sarwar just a day before Michael Thompson was shot revealing his name and address on Shetland. |
Анонимное электронное письмо, посланное Келвину Сарвару накануне дня, когда был застрелен Майкл Томпсон, разглашающее его имя и адрес на Шетланде. |
You might have heard that there was an armored car driver shot just down the street. |
Возможно вы слышали, что недалеко отсюда был застрелен водитель бронированной машины. |
Your partner got shot, and you just killed a man. |
Твой напарник был застрелен, и ты только что убил человека. |
Murphy must have stumbled upon it and got shot. |
Похоже, Мерфи нашел заначку и был застрелен. |
Martin Luther King was shot and was killed tonight in Memphis. |
Мартин Лютер Кинг был застрелен сегодня в Мемфисе. |
He was kidnapped by a group of FBI agents and then shot in cold blood. |
Он был похищен группой агентов ФБР и затем хладнокровно застрелен. |