We found his wallet at the apartment of a kid Who was shot dead outside a truck Carrying $2 million in heroin. |
Мы нашли его бумажник в квартире ребенка который был застрелен возле грузовика провозившего героин на 2 миллиона долларов. |
He must have dropped it when he was shot by the gunman. |
Наверное, он уронил его, когда был застрелен преступником. |
A Sikh employee in Michigan was shot dead by his employer... because he was mistaken for an Afghani. |
В Мичигане служащий-сикх был застрелен своим работодателем, потому что был ошибочно принят за афганца. |
Masaniko Tagawa, 30, bar owner is shot. |
Масанико Тагава, 30, владелец бара, застрелен. |
You missed your parole visit the very morning your girlfriend's husband was shot to death. |
Вы пропустили встречу с офицером по надзору именно в то утро, когда муж Вашей подружки был застрелен насмерть. |
Another businessman, Sunil Malhotra was shot dead on the beach in broad daylight. |
Ещё один бизнесмен, Сунил Малхотра был застрелен на пляже средь бела дня. |
The victim was shot somewhere else and driven to the creek. |
Убитый был застрелен где-то ещё и привезен к ручью. |
Terrence's DNA was found at the scene and then this man was shot dead this morning. |
На месте преступления была найдена ДНК Терренса, а этим утром был застрелен вот этот мужчина. |
Officer was shot around 12.:30 this morning. |
Офицер был застрелен в 12:30 ночи. |
Holck was shot in self-defence after threatening an officer. |
Хольк был застрелен в целях самообороны после угрозы офицеру. |
Lord of Karma was shot trying to foil a burglary. |
Повелитель Кармы был застрелен пытаясь сорвать ограбление. |
Which is the exact time that your coworker Scott Davis was shot and killed. |
То есть именно в тот момент, когда твой коллега Скотт Дэвис был застрелен. |
Henning Tholstrup was shot this morning. |
Хеннинг Тольструп был застрелен сегодня утром. |
(door closes) ...the Civil Rights Movement has been shot to death in Memphis, Tennessee. |
(хлоп) ...движения за гражданские права был застрелен в Мемфисе, Теннесси. |
As a result, Kh. Arkania was shot dead on the spot. |
В результате Х. Аркания был застрелен на месте. |
The mayor of Boosaaso was shot dead by gunmen outside his offices. |
Мэр Босасо был застрелен вооруженными людьми возле мэрии. |
The third young man was shot as he tried to drag the two bodies out of the street. |
Третий молодой человек был застрелен в тот момент, когда он попытался вытащить два тела с улицы. |
In February, two prominent figures were murdered in Phnom Penh. On 6 February, senior monk Sam Bunthouen was shot dead. |
В феврале в Пномпене были убиты два видных деятеля. 6 февраля был застрелен старший монах Сэм Бунтхоеун. |
One man was shot dead after the beating and one other died later as a result of his injuries. |
Один мужчина после избиения был застрелен, а другой позднее скончался от полученных ран. |
Nasteh Dahir Farah, a BBC reporter and official of the National Union of Somali Journalists, was shot and killed on 7 June in Kismayo. |
Настех Дахир Фарах, репортёр Би-Би-Си и сотрудник Национального союза сомалийских журналистов, был застрелен 7 июня в Кисмайо. |
A security guard was also shot dead in unclear circumstances. |
Кроме того, при невыясненных обстоятельствах был также застрелен один из охранников. |
In August 2008, he appeared in the comedy College, which was shot on location in New Orleans. |
В августе 2008 года, он появился в комедии колледж, который был застрелен на месте в Нью-Орлеане. |
Smith was shot and his body thrown into the river. |
Смит был застрелен, а его тело брошено в реку. |
The contractor was confronted and shot trying to evade capture. |
Подрядчик оказал сопротивление и был застрелен при попытке к бегству. |
First, Gerald Webber shot last week in Queens and Angela Miller shot this morning in Brooklyn. |
Во-первых, Джеральд Уэббер. застрелен на прошлой неделе в Квинсе и Анжела Миллер, которую застрелили сегодня утром в Бруклине. |