Примеры в контексте "Shit - Хрень"

Перевод

Примеры

Примеры: Shit — Хрень

• It's all over the Internet, I'm not making this shit up!

  Да этим весь интернет завален, я же эту хрень не выдумываю!

• Yeah. I can't exactly mark it "illegal Armenian shit," can I?

  Я же не могу пометить их "незаконное армянское хрень."

• You see, I came to you, John, because you the one with that higher consciousness and shit.

  Я пришёл к тебе, потому что это ведь ты про высокую сознательность нёс всякую хрень.

• [You just walk around jumping on shit] ... they're not seeing the most important thing.

  ] [Ты просто ходишь туда-сюда, прыгаешь на всякую хрень.] Они не видят главного...

• Come on with that leg shit.

  Что это еще за хрень, в ногу?

• I'm gonna wear mine till the morning time and then pretend I work at Home Depot all day, helping people and shit.

  Я не сниму её до утра, а потом притворюсь, что работаю в Леруа Мерлен, где помогаю людям выбирать всякую хрень.

• When shit don't make sense it means there's a logical explanation, you just haven't thought of it yet.

  И если какая-то хрень нелогична, значит, есть логичное объяснение, просто... мы его ещё не нашли.

• What's that shit in your ear?

  Что это за хрень в твоём ухе?

• All it's gonna take is a little bit of torture and we'll have bank codes, pin numbers and all sorts of shit.

  Мы его всего лишь немножечко... попытаем и получим банковские шифры, пин-коды и всякую прочую хрень.

• What's the fuck with that yin-yang shit, man.

  Что за хрень с этим инь-ян, чел?

• If I wasn't his son, he wouldn't pull that kind of shit.

  Если бы я не был его сыном, он бы такую хрень не нес.

• Kind of crazy, this whole Bullman shit, right?

  С ума сводит вся эта хрень с Буллманом, верно?

• Can we please set you up with a computer and Quicken or some shit?

  Ну пожалуйста, давай установим тебе компьютер и какую-нибудь бухгалтерскую хрень?

• You wouldn't know if I didn't tell you... but it's some shit I'm insecure about that I wanna work on.

  Вы бы и не узнали, если б я не сказал... но это хрень, которую я хочу подлатать.

• I said, "This shit is baller."

  Я сказал: "Да это чумовая хрень."

• I mean, what kind of person doesn't worry about this shit?

  Какого человека не волнует вся эта хрень?

• Does this shit really work for you, Hank?

  Хэнк, и что, подобная хрень работает?

• You ever read any of that shit?

  Читали эту хрень? - О да.

• Man, why do you ask me this shit?

  Чёрт, зачем ты меня тогда спрашиваешь про эту хрень?

• Tell me how this is gonna go then, 'cause I don't have time for this shit.

  Говорите, что будем делать, потому что у меня нет времени на эту хрень.

• Have you people ever considered that Roman might quit pulling this shit if you just stopped fucking letting him?

  Вы вообще когда-нибудь задумывались о том, что Роман перестал бы вытворять всю эту хрень, если бы вы просто прекратили ему это позволять?

• 'Cause when I call the cops on him, they'll come and find all this bomb-making shit and they'll arrest his money-stealing ass.

  Потому что когда я позвоню копам, они приедут и найдут всю эту хрень для изготовления бомбы и они арестуют его деньги-ворующую задницу.

• I was dealing with some weird shit from Joe, and, I just had... I brought this energy to you, and I'm sorry.

  Мы с Джо разбирались с одним дерьмом, и я... перенёс всю эту хрень на тебя, прости.

• Why this boy got to get dead, just for talking shit?

  Почему парня надо валить только за то, что он несёт всякую хрень?

• Anyway, I've been going through my shit and that's -

  Как бы там ни было, в моей жизни происходит всякая хрень и это -

Другие варианты перевода слова shit

• Дерьмо
• Черт
• Говно
• Херня
• Насрать
• Блин
• Дерьмовый
• Фигня
• Говнюк
• Чушь
• Дрянь
• Дело

Слово shit в словаре

Shit — Дерьмо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова