| To finish setting up our central router again apply our changes and save them to commit and save commands. | Чтобы закончить настройку нашего центрального маршрутизатора снова применить наши изменения и сохранять их на совершение, а также сохранить команды. |
| You can save the WebCast files locally or save them directly to an HTTP server. | Файлы интернет-трансляции можно сохранить на локальном диске или непосредственно на сервере НТТР. |
| I can save all of us, and we could save money. | И мы можем сохранить деньги, которые спасут тебя. |
| You can save them, you can save humankind. | Ты можешь сохранить их, ты можешь спасти человечество. |
| Ted commits tax fraud to keep the company alive and save everyone's jobs. | Тед занимается уклонением от уплаты налогов, чтобы сохранить компанию и рабочие места. |
| By default, the program will save tracks as MP3 with near CD quality. | По умолчанию, программ предложит сохранить треки в МРЗ с качеством аудио CD. |
| 2 - Unzip and save in the folder you want. | 2 - Распакуйте и сохранить в папку, которую вы хотите. |
| Make sure you save your changes before closing the window. | Не забудьте сохранить свои изменения, нажав на кнопку Сохранить. |
| Also, the total number of favorites a user could save was limited to 21 URLs. | Максимальное число закладок, которые мог сохранить пользователь, составляло 21 URL. |
| Could not save image - insufficient information. | Невозможно сохранить файл: недостаточно данных. |
| Could not save image - unable to create temporary file. | Невозможно сохранить изображение: ошибка создания временного файла. |
| Could not save image - failed to upload. | Невозможно сохранить файл: ошибка передачи на сервер. |
| Cannot save the image, because the file is local. Kooka will support other protocols later. | Не удаётся сохранить изображение в локальном файле. Коока будет поддерживать другие протоколы в новых версиях. |
| Cannot save resized image (PNG). Aborting. | Невозможно сохранить изображение с изменённым размером. Прерывание. |
| The Worksheet is not saved. You should save it before uploading. | Документ не сохранён. Перед публикацией его необходимо сохранить. |
| Design has been changed. You must save it before switching to other view. | Структура проекта изменена. Вы должны сохранить её перед переходом в другое представление. |
| We must save that for later. | Мы должны сохранить его на потом. |
| Book ADMIRAL INN BURLINGTON Toronto online and save. | Забронировать ADMIRAL INN BURLINGTON Торонто онлайн и сохранить. |
| Help Diego snowboard down the mountain so he can save animals. | Помощь Диего сноуборд вниз с горы, чтобы он мог сохранить животных. |
| "They should" Realize That She can save 'em,' he said. | "Они должны" осознать, что она может сохранить ее в качель, сказал он. |
| Book Centre Ville Elite Aparthotel Bucharest online and save. | Забронировать Centre Ville Elite Aparthotel Бухарест онлайн и сохранить. |
| Book Hotel Landgasthof Eschenhof Munich online and save. | Забронировать Отель Landgasthof Eschenhof Мюнхен онлайн и сохранить. |
| Book Hotel Kahana Beach Vacation Club Lahaina online and save. | Забронировать Отель Kahana Beach Vacation Club Lahaina онлайн и сохранить. |
| Only game master can save the game in network playing. | Только хозяин игры может её сохранить при сетевой игре. |
| Saves the functions (opens the save dialog if it is a new file). | Сохранить функции (открыть диалог сохранения если файлы новые). |