| Save SMS to mobile phone memory | Сохранить сообщение в памяти телефона |
| Game Save as Picture... | Игра Сохранить как изображение... |
| Save metadata to a binary file | Сохранить метаданные в двоичный файл |
| Save the image to disk | Сохранить список наблюдаемых объектов в файл |
| Save the current observing list to disk | Сохранить список наблюдаемых объектов в файл |
| Save downloaded images on exit | Сохранить список наблюдаемых объектов в файл |
| Save Changes to Script? | Сохранить изменения в сценарий? |
| Save failed. Aborting operation. | Не удаётся сохранить. Отмена. |
| Save file with another name | Сохранить файл под другим именем |
| Save & Background Image As... | Сохранить фоновое & изображение как... |
| Save Request to File... | Сохранить запрос в файле... |
| Save as & Default... | Сохранить как значения по умолчанию... |
| Save screenshot to file and exit | Сохранить снимок экрана и выйти |
| Save Strings List to File... | Сохранить список строк в файл... |
| Save password in the shortcut file | Сохранить пароль в файле ссылки |
| Save details for this account | Сохранить данные этой учетной записи |
| Save Windows CardSpace Backup File | Сохранить архивный файл Windows CardSpace |
| Save to SQL Server failed. | Не удалось сохранить в SQL Server. |
| Save to file in ANSI format | Сохранить в файл формата ANSI |
| Save to file in UNICODE format | Сохранить в файл формата UNICODE |
| File - Templates - Save | Файл - Шаблоны - Сохранить |
| Macro from/ Save macro in | Макрос из/ Сохранить макрос в |
| File - Template - Save | Файл - Шаблон - Сохранить |
| Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes. | Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки". |
| Save a copy of the currently open file under a different name without using the current document backend. | Сохранить точную копию открытого в данный момент файла под другим именем. |