| Enter the full license code into the text field and then click the Save button. | Полностью скопируйте код в текстовое поле и нажмите кнопку Сохранить. |
| Click Save in the editor and then click OK in the Properties dialog box for the rule. | Нажмите Сохранить в редакторе и затем нажмите ОК в диалоговом окне Свойства правила. |
| Index D0018 theme sheet Save as a new file version... | Индекс D0018 тему листа Сохранить как новую версию файла... |
| Save changes to the workspaces from the File menu. | Сохранить изменения рабочего пространства через меню File. |
| The button Save As allows saving a light effect to the disk. | Кнопка Сохранить как (Save as) предназначена для сохранения свечения на диск. |
| Settings Save View Profile "ProfileName"... | Настройка Сохранить профиль просмотра "ИмяПрофиля"... |
| Save the active vocabulary document with a new name. | Сохранить активный словарный документ с новым именем. |
| Save the current course using its current file name. | Сохранить текущую площадку, используя текущее имя файла. |
| Save the message in the drafts folder so you can later edit and send it. | Сохранить сообщение в папке Черновики, чтобы вы позже могли изменять его и отправить. |
| Save the currently open palette with a new name. | Сохранить текущую палитру под новым именем. |
| Save the contents of the Chat View. | Сохранить содержимое области разговора в файл. |
| Save all parameters to settings text file. | Сохранить все параметры в текстовый файл. |
| Save the puzzle on a file, including its dimensions, settings, current state and history of moves. | Сохранить головоломку в файл, включая её размеры, параметры, текущий статус и историю ходов. |
| Save the snapshot to the file specified by the user. | Сохранить снимок в файле с именем, указанным пользователем. |
| Save all open, modified documents to disk. | Сохранить все открытые и изменённые документы. |
| Save all changes made to this connection can later reuse this information. | Сохранить изменения параметров этого подключения для использования в дальнейшем. |
| Work 50 years Anusan O.s. li... Save endless journey. | Работа 50 лет Anusan младший матрос Ли... Сохранить бесконечные путешествия. |
| Save a copy of the document and apply selected permissions to the copy only. | Сохранить копию документа и применить к ней выбранные разрешения. |
| Save Settings - to record all changes to a file. | Сохранить настройки - для записи всех изменений в файл. |
| "Save the environment." That's a big one. | "Сохранить окружающую среду." Это много. |
| Save your spit and fire for the bandits. | Вот и постарайся сохранить пыл до появления разбойников. |
| Save the oxygen that you are wasting. | Сохранить кислород, который вы тратите. |
| We urge you to fulfil your responsibilities. Save lives. Protect innocent civilians. Encourage peace and security. | Мы настоятельно призываем Вас выполнить свои обязанности - сохранить жизнь людям, защитить ни в чем не повинных гражданских лиц и утвердить мир и безопасность. |
| Send SMS with a text "START" to the number 1600. Save settings. | Необходимо отправить SMS с текстом "START" на номер 1600, сохранить в установках, затем выключить и включить свой телефон. |
| You can Save the room with all the changes you two have made, or don't Save and it will go back to exactly the way it was before the Chat session started. | Ты можешь сохранить комнату со всеми изменениями, которые ты сделал(а) или не сохранять, и все останется точно также, как до чата. |