| He was shackled inside a safe, and dropped into the river. | Его заковали в сейф и бросили в реку. |
| At this moment, they think that safe's leaving this site. | Сейчас они думают что сейф покидает хранилище. |
| It means I'm getting that car and stuff in the safe. | Значит, мы берем его машину и сейф. |
| Put the tape receipts and cash into the safe. | Положить ленту квитанций и наличные в сейф. |
| Just that it appears the safe was rigged to blow when Maddox opened it. | Только то, что взломанный сейф взорвался, когда Мэддок его открыл. |
| I put it in my safe this morning. | Я положил ее в сейф утром. |
| Luckily, we got to him before he could access the safe. | К счастью, мы добрались до него раньше, чем он открыл сейф. |
| So, you're saying there's a little safe in my skull. | Значит, у меня в черепе есть небольшой сейф. |
| I asked you not to open the safe. | Я просил тебя не открывать сейф. |
| She must known that I was going to open that safe. | Она должно быть знала, что я собираюсь открыть сейф. |
| Go check the safe and make sure nothing is missing. | Иди проверь сейф, убедись, что ничего не пропало. |
| I was just going to suggest that you put some money in the hotel safe. | Я просто хочу предложить тебе положить немного денег в гостиничный сейф. |
| But you could put it in the hotel safe. | Но ты можешь положить их в гостиничный сейф. |
| Seems odd that a CIA lawyer keeps an empty secret safe. | Странно, у юриста ЦРУ пустой сейф. |
| I'm the one the old man finally told about the safe. | Именно мне он в конце концов рассказал про сейф. |
| He put it in a safe right behind his desk. | Он всё положил в сейф за своим столом. |
| Tommy tried to break into my safe. | Томми пытался пробраться в мой сейф. |
| You have a safe hidden in your pantry. | У тебя есть сейф в кладовке... |
| Everyone knows that tomorrow, the safe will be opened. | Все знают, Что завтра вскроют сейф. |
| I opened that safe out of idle curiosity. | Я открыл этот сейф из праздного любопытства. |
| The spacious rooms of the NH Berlin Mitte offer all modern facilities, including safe, minibar and hairdryer. | В просторных номерах отеля NH Berlin Mitte имеются все современные удобства, включая сейф, мини-бар и фен. |
| Other room facilities: safe, and tea and coffee making facilities. | Дополнительные удобства номера - сейф и возможность приготовления горячего кофе. |
| In addition to the listed facilities all rooms have electronic safe and a complimentary bottle of water. | Дополнительно к перечисленным удобствам в номерах имеется электронный сейф и предоставляется бесплатная бутылка воды. |
| Four men took it over and opened the safe. | Четверо в масках захватили его и открыли сейф. |
| You're safe enough for me, baby. | Для меня ты вполне надёжный сейф, детка. |