| Experienced thief wouldn't move bulky exercise equipment or stay around to crack a safe. | Опытный вор не будет двигать громоздкие тренажеры и оставаться в доме, чтобы взломать сейф. |
| What safe, I have no idea. | Где этот сейф - понятия не имею. |
| Two - place quiz questions in safe. | Два - положить вопросы в сейф. |
| I don't know any safe. | Не знаю ни про какой сейф. |
| I want the affidavit that Meta put in Eels' safe when she took the files out. | Мне нужно признание, которое Мита положила в сейф, когда забирала бумаги. |
| All you'll need is Meta to unlock that safe in Eels' office. | Тебе надо всего лишь открыть сейф в кабинете Илза. |
| I never even knew we had a safe. | Я не знала, что у нас есть сейф. |
| We almost got this safe out of the wall. | Мы уже почти вытащили сейф из стены. |
| All you had to do was open the safe. | Все нужно было сделать, это открыть сейф. |
| We need the details to the safe. | Нам надо знать как можно больше про сейф. |
| The safe should be somewhere behind this wall. | Сейф должен быть за этой стеной. |
| We open the safe, and we discover these old war medals inside. | Мы открыли сейф и увидели там старые военные медали. |
| He gave me some money to put in the hotel safe. | Он попросил меня положить деньги в сейф отеля. |
| I'll put it in the house safe. | Я поставлю его в наш сейф. |
| He has a safe at the Rue Ordener branch. | У него есть сейф в отделении на улице Орденер. |
| We'll get you a safe in there before you open. | Мы тебе еще сейф поставим до открытия. |
| I still didn't get this safe out of here yet, man. | Я так не вывез этот сейф отсюда. |
| And you can't just open the safe, you need a magnetic card that opens it. | Вы также не можете просто так открыть сейф - нужна особая магнитная карточка, которая отрывает его. |
| The safe is the most expensive thing here. | Сейф - самая дорогая вещь здесь. |
| It's the only way to get the magnetic card which will open the safe. | Это - единственный путь достать магнитную карточку, чтобы открыть сейф. |
| Security's coming to pick it up and put it in the safe. | В ближайшее время придет секьюрити и положит его в сейф. |
| Help, police, the safe's been broken into! | На помощь, полиция, сейф взломали! |
| How did you know I have a wall safe? | Откуда вы знаете, что у меня есть стенной сейф? |
| And he's got a safe up there. | У него здесь сейф под потолком. |
| Between the security system, the guards, and the safe, we'd need a small army. | Считая систему безопасности, охранников, сейф нам понадобится небольшая армия, только чтобы пробраться внутрь. |