Tommy tried to break into my safe. |
Томми пытался взломать мой сейф. |
We need to get that safe open. |
Нам необходимо открыть этот сейф. |
You opened the safe for him. |
Это ему вы открыли сейф. |
I scoped it all out, and I found the safe. |
Всё обыскал И нашёл сейф. |
There's a safe at the Mariniers'. |
У Маринье есть сейф. |
How do we open the safe? |
Как мы откроем сейф? |
Open the safe, please. |
Откройте сейф, пожалуйста. |
You, where's the safe? |
Ты, где сейф? |
Tony had a safe deposit box here. |
У тони там есть сейф. |
There's a safe inside the sofa? |
Это сейф в диване? |
Seal it and put it in your safe. |
Запечатайте и положите в сейф. |
He can't open the safe. |
Он не может открыть сейф. |
The sheriff puts the report in a safe. |
Шериф прячет отчёт в сейф. |
Put it in the safe. |
Убери всё в сейф. |
They'll find a way into the safe. |
Они найдут способ открыть сейф. |
So, a lot of people could have unlocked that safe. |
Итак, сейф могли открыть многие |
Vince is upstairs right now emptying out the safe. |
Винс сейчас наверху опустошает сейф. |
You go find that safe. |
А ты иди, ищи сейф. |
Put this in my safe now. |
Положите это в мой сейф. |
I need to get into the safe. |
Мне нужно открыть сейф. |
Do you have a safe? |
У вас есть сейф? |
The safe is behind that bookshelf. |
Сейф за книжным шкафом. |
All right, where's the safe? |
Ладно, где сейф? |
Where's the safe, Pope? |
Где сейф, Поуп? |
You don't know where the safe is? |
Ты не знаешь где сейф? |