Примеры в контексте "Punish - Наказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Punish — Наказать

• You can punish me, but just don't punish the others.

  Можешь меня наказать, но не наказывай остальных.

• If you want to punish someone, punish me.

  Если хотите кого-то наказать, накажите меня.

• You need to punish, David, punish me.

  Тебе нужно наказать кого-то, Дэвид, накажи меня.

• If you feel you must punish someone, punish me alone!

  Если вы чувствуете, что вы должны наказать кто-то, накажите меня одного!

• But sometimes the best way to teach someone a lesson isn't to punish them, it's to punish the ones he cares about the most.

  Но порой лучший способ преподать кому-то урок, наказать не их, а тех, кого они больше всего любят.

• If he wanted to punish me he was right.

  Если он хотел наказать меня, то он был прав.

• My superiors have decided to punish me.

  Меня выгнали из Континуума! Старейшины решили наказать меня!

• I thought let him sober up before we punish him.

  Я думаю, пусть он протрезвеет, прежде чем наказать его.

• You may not want to punish me with that particular weapon.

  Ты не хочешь наказать меня, тем или иным оружием.

• Are you trying to punish Amanda for not liking you?

  Ты пытаешься наказать Аманду за то, ты ей не нравишься?

• I beg your Majesty to punish him severely...

  Я прошу Ваше Величество наказать его по всей строгости...

• No, you must punish me.

  Нет, вы должны меня наказать.

• Maybe I should punish her and not answer.

  ќу. ћожет, стоит наказать ее и не отвечать.

• You must punish this man as he deserves!

  Ты должен наказать этого человека, как он того заслуживает!

• I think the universe should punish you.

  Нет. Минди, я думаю, вселенная должна наказать тебя

• You can't just punish someone arbitrarily to make an example of them...

  Нельзя просто так кого-то произвольно наказать, чтобы это было примером...

• You've come back to punish me for what I've done.

  Ты вернулся, чтобы наказать меня за содеянное.

• Truth be told, I think she wanted to punish us.

  Если честно, я думаю, она хотела нас наказать.

• So, I'll have to punish you.

  Поэтому... Мне придется вас наказать.

• She accidentally dropped the gun, and then decided to leave it there to punish him.

  Случайно выронила оружие, а потом решила наказать мужа.

• In the legal sense, they can forgive or punish me.

  Юридически, они могут простить или наказать меня.

• If you want to punish someone, it should be the brother that you've got.

  Если вам хочется кого-то наказать, это должен быть брат, которого вы уже поймали.

• He was emphasizing the intent to punish or extract revenge.

  Он мог подчеркнуть намерение наказать, выразить свою месть.

• If I wanted to punish you, I'd have better reasons.

  Если бы я хотела наказать тебя, я бы нашла причину получше.

• If you ask me, it's just another way to punish yourself.

  Но если спросишь меня - я думаю, это очередной способ наказать себя.

Другие варианты перевода слова punish

• Наказывать
• Наказания
• Наказанию
• Пресечения
• Карать
• Покарать
• Пресечении
• Наказании за них
• Пресечению
• Наказании за него
• Наказанием
• Преследованию