Примеры в контексте "Punish - Наказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Punish — Наказать

• It's horrible, but there's only one person who can punish her.

  Это ужасно, но есть только один человек, который может ее наказать.

• It's for loving her they want to punish me.

  Они хотят наказать меня не за то, что я ею овладел.

• Unlike some, we don't lock people away to punish them.

  В отличие от некоторых, мы не запираем людей, чтобы наказать их.

• This Bonnaire - I suppose we shall have to punish him.

  Этот Бонэр... предполагаю, нам следует его наказать.

• I brought you back here to punish you.

  Я вернула тебя, чтобы наказать.

• Don't think that you need to punish Sage the way that you punished Helen.

  Не думаю, что тебе нужно наказать Сейдж способом, которым ты наказала Хелен.

• Well, I can't very well punish the child and then take him to Disneyland.

  Но я не могу наказать ребёнка и тут же отвезти его в Диснейленд.

• I know how to punish my brother.

  Я знаю, как наказать своего брата.

• No, he'd kill them to punish me.

  Нет, он убьет их, чтобы наказать меня.

• But we must punish him for lying.

  Но мы должны наказать его за вранье.

• I think you should punish me.

  Я думаю, ты должен наказать меня.

• We are just trying to help Ms. Crozier and her clients punish the true culprits here.

  Мы просто пытаемся помочь мисс Крозье и её клиентам наказать реальных виновников.

• He wants to punish you, to hurt you.

  Он хочет наказать тебя, обидеть.

• I'm telling you, they'll try to punish every one of us for that death.

  Я говорю тебе, они пытаются наказать каждого из нас за эту смерть.

• This isn't to punish you, Ted.

  Это не для того, чтобы наказать тебя, Тед.

• Maybe I, I kissed him to punish your a little.

  Может, я поцеловала его, чтобы наказать тебя немного.

• And tried to punish you with the eviction notice.

  И пыталась наказать тебя уведомлением о выселении.

• Lily sent this guy to punish me for Luke.

  Лили послала этого парня что бы наказать меня за Люка.

• You have every right to punish me.

  Ты имеешь полное право наказать меня.

• But the goal today should not be so much to punish her, as to get her help.

  Но целью здесь должно быть не столько наказать её, сколько помочь ей.

• I'm trying to punish a fraud, but I just might be wasting my time.

  Я пытаюсь наказать обманщика, но, может, я просто трачу своё время.

• Your government doesn't listen in on you to punish you.

  Правительство следит за тобой не для того, чтобы потом наказать.

• I'm afraid I have to punish you now.

  Теперь я должен, к сожалению, тебя наказать.

• Because my dad wanted to punish me.

  Потому что отец хотел меня так наказать.

• Sisters, one of you has sinned gravely... and I must punish her severely.

  Сёстры, одна из вас серьёзно согрешила... и я должна строго наказать её.

Другие варианты перевода слова punish

• Наказывать
• Наказания
• Наказанию
• Пресечения
• Карать
• Покарать
• Пресечении
• Наказании за них
• Пресечению
• Наказании за него
• Наказанием
• Преследованию