Примеры в контексте "Punish - Наказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Punish — Наказать

• That's one way of dealing with heresy - smash heretics and punish them.

  Ёто один способ борьбы с ересью - сокрушить еретиков и наказать их.

• You were willing to punish the husband of your patient because you identified with him.

  Ты хотел наказать мужа пациентки, потому что в нём ты видел себя.

• Or B, they can use their advantages to punish the other contestants.

  Или Б) они могут своим преимуществом наказать остальных игроков.

• It was Charlie who told Acker who to punish.

  Это был Чарли, который рассказал Акеру кого надо наказать.

• No, because the ASA is trying to punish him.

  Нет, потому что помощник прокурора пытается наказать его.

• Then I suggest you punish it and then remove it.

  Тогда я советую наказать его, а потом избавиться от него.

• It was the final straw and it gave you the opportunity to punish them both.

  Это стало последней каплей и дало вам возможность наказать обоих.

• They try to decide how to punish Tom Thumb for his treachery.

  И они стали думать, как наказать Мальчика-с-Пальчик за предательство.

• I didn't do this to punish you.

  Я сделала это не для того, чтобы наказать тебя.

• I wanted to punish someone who has already been punished enough.

  Я хотела наказать кое-кого, но она и так уже наказана.

• If you're angry, looking for someone to punish...

  Если ты злишься, ищешь кого бы наказать...

• I want to punish them for what they did.

  Я хочу наказать их за содеянное.

• Now I'm going to have to punish you, as well.

  И сейчас мне придется наказать и вас тоже.

• Being your superior I am duty-bound to punish you.

  Мне ведь как начальнику твоему, требуется тебя наказать.

• James is working at the White House press corps to punish me.

  Джеймс работает в пресс службе Белого Дома чтобы наказать меня.

• A woman killing her kids to punish her ex-husband.

  Женщина убивает своих детей, чтобы наказать бывшего мужа.

• You can't punish the guy for living alone.

  Нельзя наказать парня за то, что он живет один.

• She's back to punish us for it.

  Она вернулась, чтобы наказать нас за это.

• And you decided to punish yourself by riding your bicycle into a car.

  И вы решили наказать себя, въехав на своем велосипеде в машину.

• I waited 17 years to punish the men who took her from me.

  Я ждал 17 лет, чтобы наказать того, кто забрал её у меня.

• We're in Asia to punish them for their crimes.

  Мы пришли в Азию, чтобы наказать варваров за все их преступления.

• The Ministry has officially requested the judicial officials to punish the perpetrators of violence against journalists.

  Министерство официально обратилось к судебным органам с требованием наказать виновных в совершении актов насилия в отношении журналистов.

• But He also knows how to punish arrogant sinners like you.

  Но он также знает как наказать таких выскомерных грешников как ты.

• They decide to punish the country.

  Они думают таким образом наказать страну.

• If you have to punish someone, punish me.

  Если ты хочешь наказать кого-то, накажи меня.

Другие варианты перевода слова punish

• Наказывать
• Наказания
• Наказанию
• Пресечения
• Карать
• Покарать
• Пресечении
• Наказании за них
• Пресечению
• Наказании за него
• Наказанием
• Преследованию