| I found the source of pete's powers. | Я узнал, откуда у Пита способности. |
| Now, I let him believe that you have all the powers. | Я позволила ему думать, что все их способности у Вас. |
| I don't know how to give our people my powers. | Я не знаю как передать свои способности. |
| But... if we don't deliver their powers soon, to get what they want themselves. | Но... если мы не обретем способности в самом скором времени... они пойдут на что угодно, чтобы вернуть их. |
| Together they were performing... tests to get our powers. | Вместе они проводили... опыты, чтобы вернуть наши способности. |
| I doubt that you've only used your powers for seduction. | Сомневаюсь, что ты использовал свои способности только для флирта. |
| We don't... especially now that he has powers. | Особенно после того, как у него появились способности. |
| Now, correct me if I'm wrong... you have powers... | Поправьте меня, если я ошибаюсь, но у Вас есть способности. |
| And her powers, both physical and mental... are developing at a geometric rate. | Ее умственные и физические способности... растут в геометрической прогрессии. |
| Abilities grant their holders certain powers in battle, such as immunity against certain types of moves or strengthening a certain type of move. | Способности дают своим обладателям преимущества и особые возможности в бою, такие как иммунитет против некоторых атак или увеличение силы удара. |
| She said it was because your powers had not developed yet. | Она сказала, что ваши способности пока не развиты. |
| Giacomo has gained strange new powers from the explosion, which have altered his body and mind. | После взрыва Джакомо получает новые способности, изменившие его тело и разум. |
| His powers have been greatly amplified and his weaknesses circumvented by magical sources, such as spells of the Darkholders. | Его способности были значительно усилены, а его недостатки обошли магические источники, такие как заклинания книги Даркхолд. |
| The Mentiads learn that their psychic powers are strengthened by the destruction of entire worlds beneath their feet. | Ментиады узнают, что их способности усиливаются от уничтожения целых миров под их ногами. |
| As he matured, he hid his developing psionic powers from the community, but was less successful at disguising his antisocial tendencies. | Повзрослев, он скрыл свои развивающиеся псионические способности от общества, но менее успешно скрывал свои антисоциальные наклонности. |
| In both the manga and the anime, Legato has the ability to use psychic powers to manipulate people. | В манге и аниме Легато имеет возможность использовать психические способности, чтобы манипулировать людьми. |
| Even though he's hideous as, he's still got some cool powers. | И хотя он на вид отвратительный, у него есть классные способности. |
| I had no idea that your powers disappeared. | Я не знала что это повлияет на твои способности. |
| Some of these people might use their powers to save people. | Некоторые могли использовать их способности для спасения людей. |
| She had no way of knowing the blue mineral robs your powers. | Ну откуда тебе было знать, что синий криптонит забирает способности. |
| If I had their powers, I would have gotten the job done. | Если бы у меня были их способности, я б давно уже сделал всё, как надо. |
| Their powers serve their secret vigilante agenda. | Их способности на службе их тайной миссии линчевателей. |
| I've got to get far enough away from them so my powers can come back. | Мне нужно отойти достаточно далеко от них, и тогда, мои способности, возможно, вернутся. |
| I programmed the fortress to remove your powers and self-destruct If you became a danger to the planet. | Я запрограммировал Крепость отнять у тебя способности и самоуничтожиться, в случае, если ты станешь угрозой для этой планеты. |
| Which means that Maddie v an Horn's meteor powers are second-generation. | Что доказывает, что метеоритные способности Мэдди Ван Хорн наследственные. |