Примеры в контексте "Powers - Способности"

Перевод

Примеры

Примеры: Powers — Способности

• Actually, I've got a friend who can take powers.

  Вообще, у меня есть друг, который отбирает способности.

• Excuse me, I believe Aquaman uses his telepathic powers to request the fish do their business elsewhere.

  Прошу прощения, но, по-моему, Аквамен использует телепатические способности, чтобы просить рыб делать свои дела в другом месте.

• I'm afraid my powers of forgiveness don't run to this.

  Боюсь, что мои способности к прощению исчерпаны.

• Sometimes my powers work a little too well up there.

  Иногда мои способности слишком хорошо работают.

• Maybe that's 'cause your powers are fritzing out.

  Может это потому, что твои способности перестали действовать.

• You take away her powers, you turn her into the thing he hates.

  Ты отнимешь у неё способности, ты превратишь ее в то, что он так ненавидит.

• If Jedikiah ever sees me using my powers again, you know what will happen to him.

  Если Джедикайя увидит, что я опять использую свои способности, ты знаешь что с ним будет.

• Cortexiphan has given you certain kinetic powers.

  Кортексифан дал тебе некоторые кинетические способности.

• These powers - it's playing with fire.

  Эти способности - игры с огнём.

• When I fell to earth, I didn't just lose my powers.

  Когда я пал на Землю, я не просто утратил свои способности.

• I hear you got real powers.

  Я слышала у вас действительно есть способности.

• Some people say I have special powers.

  Некоторые говорят, что у меня есть способности.

• Jinora's spirity powers are broken, and she doesn't know where Korra is.

  Джинора потеряла свои духовные способности, и теперь она не знает, где Корра.

• Don't underestimate my powers, young lady.

  Не недооценивайте мои способности, юная деди.

• You know, I could strip you of your powers, Morgan.

  Ты знаешь, я ведь могу уничтожить твои способности, Морган.

• Captured, then forced to use their powers to hunt the rest of us down.

  Схвачены, затем вынуждены использовать свои способности для поимки остальных из нас.

• You know your powers don't work here.

  Знаешь, твои способности здесь не работают.

• You promised Winter you wouldn't use your powers.

  Ты обещала Уинтеру не использовать свои способности.

• There were times that I was sure he was using his powers.

  Были моменты, когда я был уверен, что он использует свои способности.

• The theory is, they have heightened powers.

  В теории, их способности усиленны.

• I'm a rogue paranormal using my powers in public.

  Я мошенник-паранормал, который использует свои способности на публике.

• Why would anybody want their powers stripped?

  Почему кто-то вообще может хотеть, чтобы его способности забрали?

• But he'd never take your powers himself.

  Но он ведь не заберет твои способности сам.

• Your powers of deduction are particularly strong.

  Ну, возможно, твои дедуктивные способности особенно сильны.

• You have powers, abilities that normal people can't even dream of.

  У тебя есть силы... Способности, о которых нормальные люди даже и мечтать не могут.

Другие варианты перевода слова powers

• Полномочия
• Полномочий
• Полномочиями
• Державы
• Держав
• Силы
• Державами
• Власти
• Полномочиях
• Державам
• Сил
• Силу