| One you can't play with later. | С которой ты не сможешь поиграть. |
| We should play golf out there. | Мы должны поиграть там в гольф. |
| I'll let you play your little game of hard to get. | Я дам тебе поиграть в недотрогу ещё немножко. |
| You head up tactical, and sometimes Briggs lets you play dress-up. | Ты возглавляешь тактиков, и иногда Бриггс разрешает тебе поиграть с переодеванием. |
| Katie's dying for a play's hook these two up. | Кэти мечтает поиграть с твоей Шарлоттой. |
| When the cat's away, the mice will play. | Когда кошки далеко, мышки могут поиграть. |
| I wanted to go and play with the others. | Я хотела пойти поиграть с остальными. |
| Harry has been given more toys than he can play with. | У Гарри столько игрушек, что он не успевает поиграть с каждой. |
| Supposing we made her play with herself. | А если мы заставим ее поиграть с собой? |
| Palsy or not, you play footsie with me, your cane's going out the window. | Паралитик ты или нет, но, если хочешь поиграть со мной в зажималочки, будь готов, что твоя трость вылетит в окно. |
| Where can you play table football? | Где можно поиграть в настольный футбол? |
| Daddy, can I go play the dart game? | Пап, можно пойти поиграть в дартс? |
| Well, I can play, too! | Хорошо, я могу поиграть тоже! |
| A doll, so you can play too. | Кукла. Ты тоже можешь поиграть, если хочешь |
| And just play ball with me. | И поиграть в мячик со мной. |
| If that's not your strong point, we can play something else. | Если Вы не сильны в этом, можно во что-нибудь другое поиграть. |
| I think you should play catch with Jake. | Думаю, вы должны пойти поиграть с Джейком. |
| So after I beat this rap, you should come to Vegas, play my tables, and you'll lose there, too. | После того, как меня отпустят ты должен приехать в Вегас, поиграть в моем казино, чтоб проиграть еще разок. |
| But then, once we have the pixels, then you can play with them and play with color and movement and gravity and rotation. | Но т.к. у нас есть пиксели, вы можете поиграть с ними, с цветом и движением, гравитацией и вращениями. |
| But then, once we have the pixels, then you can play with them and play with color and movement and gravity and rotation. | Но т.к. у нас есть пиксели, вы можете поиграть с ними, с цветом и движением, гравитацией и вращениями. |
| Why don't you come and play with us? | Почему бы тебе не поиграть с нами? |
| Maybe you should just go play your guitar. | Может, Вам лучше пойти поиграть на своей гитаре? |
| Why don't you play with Kin-chan here? | Почему бы вам ни поиграть с Кин-тяном здесь? |
| I guess there's nothing left to do but go outside and play. | Кажется нам не остается ничего, кроме того, чтобы пойти на улицу и поиграть. |
| Why don't you run out and play. | Почему бы тебе не выйти поиграть? |