| It's quite nice to stop doing singing and play a bit of jazz because... | Это довольно мило - перестать петь и поиграть немного джаза, потому что... |
| Then he could play football with me. | Он мог бы поиграть со мной в футбол. |
| A little piece of me inside of you just begging to come out and play. | Маленькая частичка меня внутри тебя умоляет выйти и поиграть. |
| And when he'd better play, he talks. | А когда ему лучше поиграть, он говорит. |
| Go on, Adam, let Katie play games on your phone. | Давай, позволь Кейти поиграть с твоим телефоном. |
| You can play more tonight, OK? | Ну, сделай домашку - сможешь поиграть вечером еще. |
| We thought we'd play a game tonight. | Мы подумали, что мы могли бы поиграть сегодня. |
| And I cannot play the guitar. | И я не могу поиграть на гитаре. |
| I thought I'd play for you. | Я мог бы поиграть для вас. |
| We watch TV, we can play basketball. | Мы смотрим телик, можем в баскетбол поиграть. |
| Well, then may I suggest you get a very long stick and play panty pinata. | Ну что ж, тогда могу я предложить тебе взять очень длинную палку И поиграть в разбивание пинат. |
| We can play doctor right here. | Мы можем поиграть в доктора прямо здесь. |
| If you don't like auctions, we can play contract. | Если вам не нравятся аукционы, мы можем поиграть в Монополию. |
| Faith, play with your new toy later. | Фейт, можешь поиграть со своей новой игрушкой позже. |
| I'll let you play your little game of hard to get. | Я позволю тебе немного поиграть в недотрогу. |
| You know, if I take this half down, we could play together. | И, если опустить, можно вдвоём поиграть. |
| You said we'd play and fantasise. | Ты предлагал "поиграть и пофантазировать". |
| You can come and play now. | Теперь ты можешь прийти и поиграть. |
| Stuck inside, couldn't go out and play. | Надо сидеть дома, нельзя выйти на улицу и поиграть. |
| Okay, we can play it that way, Corman. | Хорошо, можно и так поиграть, Корман. |
| Can I play with it outside? | А можно мне с ним поиграть на улице? |
| You can play the diagnosis game yourself here. | И здесь вы можете сами поиграть в диагностов. |
| Yes, we can play some other game. | Да, можно поиграть в другую игру. |
| He'll let you play with the siren. | Он даст тебе поиграть с сиреной. |
| Sweetie, why don't you go outside and play. | Милая, почему бы тебе не пойти поиграть во дворе. |