I can also play with the dynamics of this world over time. |
Я могу поиграть и с динамикой этого мира. |
I was going to come back and play with it. |
Я собирался вернуться и поиграть с ним. |
When Father was alive, we could play on Sunday. |
Когда отец был жив, он разрешал нам поиграть по воскресеньям. |
I told him to go play with his auntie. |
Хорошо. Я сказала ему пойти и поиграть с тетей. |
I just thought she could play the game! |
Я думаю, что можно поиграть в эту игру! |
Let him play out his little fantasy. |
Дай ему поиграть с его маленькой фантазией. |
Can I play with it outside? |
А можно мне с ним поиграть на улице? Можно? |
Once he's OK, we'll play together, OK? |
Однажды он будет в порядке, и вы сможете поиграть вместе, хорошо? |
Can I play Xbox when we get home? |
Я могу поиграть в ХВОХ, когда мы вернёмся домой? |
He can play with you now. |
Он может сейчас с тобой поиграть. |
I'd love to come over and play sometime. |
Я бы хотел как-нибудь зайти и поиграть. |
We could play a game, if you want. |
Мы можем поиграть, если хочешь. |
You could play ball with us. |
Мог бы и с нами поиграть. |
Kevin and Frank can play the video games. |
Кевин и Фрэнк могу поиграть в видео игры. |
Guess we can play Crazy Eights instead. |
Думаю, можно тогда поиграть в "Бешенную восьмёрку". |
Can't come all the way to Russia... and not play Russian roulette. |
Нельзя приехать в Россию... и не поиграть в русскую рулетку. |
Would you rather climb a tree or play baseball? |
А не хочешь влезть на дерево или поиграть в бейсбол? |
He came home one night to have dinner and play cards. |
Пришел домой однажды ночью, чтобы пообедать и поиграть в карты. |
We should let them play through. |
Давайте дадим и им шанс поиграть. |
I think I could... play with that cocktail a T. |
Я думаю... я мог бы поиграть немного с этим коктейлем. |
We could play Loch Ness monster. |
Ух! Мы сможем поиграть в Лох-Несское чудовище! |
Jeremy and I are going to go to clacker's and play air hockey. |
Мы с Джереми хотим пойти в Клакерс и поиграть в воздушный хоккей. |
And you can play frisbee with the guys. |
А ты можешь поиграть в летающую тарелку с парнями. |
Boys, I think it's time that you go and play some video games. |
Парни, я думаю пора вам пойти поиграть в какие-нибудь видеоигры. |
We can play cards if you like. |
Мы можем поиграть в карты если хочешь. |